1
00:00:09,960 --> 00:00:14,192
[Hip-Hop]

2
00:00:24,520 --> 00:00:26,909
[Mann]
Mann, legg ut den dritten.

3
00:00:27,040 --> 00:00:30,237
[Mann
Du kjenner legen
foreskrevet meg denne dritten nå.

4
00:00:30,360 --> 00:00:34,399
[Inhalerer]
New Line presenterer
en ekte nigga-film.

5
00:00:34,520 --> 00:00:37,637
[Mann
[Begge fniser]

6
00:00:37,760 --> 00:00:40,593
[Mann
Jeg er høy som en sjiraffrumpa
akkurat nå.

7
00:00:40,720 --> 00:00:43,757
[Mann
Ååå. "En Cubevision-produksjon."
[Mann

8
00:00:43,880 --> 00:00:45,836
[Mann
kommer til å bli av kroken, nigga.
[Mann

9
00:00:45,960 --> 00:00:47,791
[Mann
Slå den igjen, Smokey.

10
00:00:47,920 --> 00:00:50,480
Pust det opp i nesen,
nigga.

11
00:00:50,600 --> 00:00:54,275
[Mann
"Neste fredag."
Denne dritten er på den ene.

12
00:00:54,400 --> 00:00:57,312
Det er en annen på denne.
Ja, kompis.

13
00:00:57,440 --> 00:01:01,035
[Mann
[Mann
eller noe med deg?

14
00:01:01,160 --> 00:01:03,276
[Mann
[Mann
dreper sekken min.

15
00:01:03,400 --> 00:01:05,231
[Mann
"Skrevet av Ice Cube."

16
00:01:05,360 --> 00:01:07,715
[Mann
at nigga var i fengsel.
[Mann

17
00:01:07,840 --> 00:01:09,671
[Mann
Jeg hjalp til med å skrive
denne jævelen også.

18
00:01:09,800 --> 00:01:13,190
[Mann
Det gjorde de alle.
[Mann

19
00:01:13,320 --> 00:01:15,197
[Mann
Åh, se på røyken.

20
00:01:15,320 --> 00:01:17,356
"Regis av Steve Carr."
Åh.

21
00:01:17,480 --> 00:01:20,677
Hei, den jævelen
skylder meg noen penger.
Hei mann, den karen...

22
00:01:20,800 --> 00:01:23,109
Det... Det er niggaen
som skylder meg de pengene, mann!
[Mann

23
00:01:23,240 --> 00:01:27,028
[Sirener som lyder]
[Hunder som bjeffer]

24
00:01:27,160 --> 00:01:30,391
[Mann
I filmene, når du
banke opp nabolagets mobber,

25
00:01:30,520 --> 00:01:33,592
du skal leve
lykkelig alle sine dager.

26
00:01:33,720 --> 00:01:37,918
Men i mitt nabolag,
det er da alt
dramaet starter.

27
00:01:38,040 --> 00:01:40,474
Det var en fredag
Jeg ville aldri glemme.

28
00:01:40,600 --> 00:01:42,397
Jeg ble høy
for første gang,

29
00:01:42,520 --> 00:01:44,829
Jeg ble skutt på
for første gang,

30
00:01:44,960 --> 00:01:48,316
og jeg til slutt
sparket Debos rumpa
for første gang.

31
00:01:48,440 --> 00:01:52,592
Debo endte opp med å gå i fengsel
i rundt fire år.

32
00:01:52,720 --> 00:01:54,676
[Mann
Du vinner noen,
du mister noen,

33
00:01:54,800 --> 00:01:58,270
men du lever, du lever
å kjempe en annen dag.

34
00:01:58,400 --> 00:02:00,277
[Mann
Nå er det rykter
går rundt panseret...

35
00:02:00,400 --> 00:02:03,233
sier Debo skal
bryte ut neste fredag.

36
00:02:03,360 --> 00:02:07,239
Og når han kommer ut,
han skal
kom og se meg.

37
00:02:07,360 --> 00:02:10,989
Og i dag er det neste fredag,
og jeg har fortsatt ingen jobb.

38
00:02:11,120 --> 00:02:12,314
Kom igjen! Kom igjen!

39
00:02:17,960 --> 00:02:20,428
Kom igjen.

40
00:02:22,840 --> 00:02:26,196
Kom igjen!
[jeg skjønner]

41
00:02:26,320 --> 00:02:30,029
Nå, så snart min spretter
fant ut Debo
kom seg ut,

42
00:02:30,160 --> 00:02:34,358
han ville at jeg skulle flytte
med min onkel og lille fetter
i Rancho Cucamonga...

43
00:02:34,480 --> 00:02:36,596
til ting roer seg...

44
00:02:36,720 --> 00:02:39,917
eller Debo gikk tilbake til fengselet,
det som kommer først.

45
00:02:40,040 --> 00:02:42,349
[Disco]

46
00:02:42,480 --> 00:02:46,439
[Stønn]
Hvordan kan du
bare bli i setet ditt

47
00:02:46,560 --> 00:02:48,471
Musikken pumper
så stå på beina

48
00:02:48,600 --> 00:02:52,229
Craig, av deg
og på beina! Dette er ikke
ingen tid til å slå kjøttet ditt.

49
00:02:52,360 --> 00:02:54,590
[Fortsetter]
Greit.

50
00:02:54,720 --> 00:02:57,553
Jeg er ute om ca
35, 45 minutter.

51
00:02:58,800 --> 00:03:00,916
Du blir blind, gutt.

52
00:03:01,040 --> 00:03:03,634
Skynd deg,
fordi dette er fredag.
Vi må kjøre på motorveien.

53
00:03:03,760 --> 00:03:08,788
[Craigs stemme]
Jeg føler meg som den største punkeren
rundt her.

54
00:03:08,920 --> 00:03:10,797
Jeg pisket Debos rumpa.

55
00:03:10,920 --> 00:03:13,036
Han burde være den som beveger seg.

56
00:03:20,160 --> 00:03:22,071
[Kryssklokker som ringer]
Forfølge meg

57
00:03:23,920 --> 00:03:27,310
[Fortsetter, utydelig]

58
00:03:28,440 --> 00:03:30,510
[Blow Landing]

59
00:03:33,800 --> 00:03:35,597
Hvor skal jeg sykle?
Hold kjeft, punk.
Du går.

60
00:03:35,720 --> 00:03:37,199
Men jeg er sliten, mann!

61
00:03:38,680 --> 00:03:41,558
Jage meg gjennom natten

62
00:03:41,680 --> 00:03:45,116
Så kom igjen
Kom igjen! Kom igjen!

63
00:03:46,920 --> 00:03:49,309
[Sutring]

64
00:03:57,400 --> 00:03:58,549
Craig!
Kommer du?

65
00:03:58,640 --> 00:04:00,278
Jeg vil ikke slå
den morgentrafikken.

66
00:04:00,400 --> 00:04:02,789
Du hadde nok tid
å ta deg sammen.

67
00:04:02,920 --> 00:04:04,797
Jeg tror ikke på dette.

68
00:04:04,920 --> 00:04:07,718
Jeg fortalte det til den hardhodede gutten
å legge bort den slangen
og klipp det gresset.

69
00:04:07,840 --> 00:04:10,912
Se på det gresset.
Stanleys gress ser bra ut.

70
00:04:11,040 --> 00:04:13,793
Frøken Johnsons gress ser bra ut.
Men se på gresset mitt... nei.

71
00:04:13,920 --> 00:04:17,117
Se på det gresset.
Gutt, når den gutten
kom deg ut av huset mitt,

72
00:04:17,240 --> 00:04:19,037
Jeg skal
endre nummeret mitt.

73
00:04:19,160 --> 00:04:23,233
Craig! Hei!
Kom ut av det huset!
Åh...

74
00:04:23,360 --> 00:04:26,079
Å, faen!
[Grynt]

75
00:04:27,720 --> 00:04:29,870
Godhet nådig.
Hva...

76
00:04:30,000 --> 00:04:32,230
Hva skjer her?
Huff.

77
00:04:32,360 --> 00:04:34,999
Å, mann.

78
00:04:35,120 --> 00:04:38,908
[Stønn]

79
00:04:39,040 --> 00:04:42,157
Bruk den mursteinen
å bryte den kjeden.
[Bjeffing]

80
00:04:42,280 --> 00:04:45,511
Du tror dette er den samme mursteinen
Craig banket deg i rumpa
ut med?

81
00:04:45,640 --> 00:04:48,518
[roper]
Kom deg ut herfra,
din dumme mor...

82
00:04:54,480 --> 00:04:56,391
Craig! Craig!

83
00:04:56,520 --> 00:05:00,195
– Her kommer jeg.
– Vil du ta med rumpa?

84
00:05:02,640 --> 00:05:05,552
Kom igjen, mann.
Du fikk meg til å prøve å bryte
en kjede med en murstein?

85
00:05:05,680 --> 00:05:08,194
Mann, la oss gå og hente litt fitte,
Debo, mann, faen!

86
00:05:08,320 --> 00:05:10,550
Shit, mann!
Jævla tosk.

87
00:05:10,680 --> 00:05:13,592
Jeg har noen uferdige saker
å håndtere, og rumpa
vil vente også.

88
00:05:13,720 --> 00:05:15,790
Golly, hva er i veien?

89
00:05:15,920 --> 00:05:18,275
Jeg falt i noe gjørme,
og alt er din feil.

90
00:05:18,400 --> 00:05:20,197
Hvordan er det min feil?
Vel, det er du
tar hele dagen.

91
00:05:20,320 --> 00:05:22,675
Og jeg ba deg om det
legg bort den slangen
og klipp det gresset.

92
00:05:22,800 --> 00:05:25,917
Gutt, jeg la deg ikke på din
hodet da du var liten.
Hva er galt med deg?

93
00:05:26,040 --> 00:05:29,237
Kanskje bestemoren din gjorde det.
Jeg husker sommeren 75...

94
00:05:29,360 --> 00:05:31,920
[Craig] Jeg ville ikke
forlate nabolaget mitt i det hele tatt,
[Fortsetter, utydelig]

95
00:05:32,040 --> 00:05:34,349
spesielt hjemmegutten min Smokey.

96
00:05:34,480 --> 00:05:36,710
Men han gikk
på rehabilitering forrige måned,

97
00:05:36,840 --> 00:05:39,308
og måten han røyker på,
vet ikke når
han kommer seg ut.

98
00:05:39,440 --> 00:05:41,237
Jeg kommer garantert til å savne ham.

99
00:05:41,360 --> 00:05:43,351
Jeg hater deg, mann.
Hei, hei, hei.

100
00:05:43,480 --> 00:05:46,153
Her kommer den hundebilen.
Hold kjeften.

101
00:05:46,280 --> 00:05:48,635
Vi er i ferd med å
blekne til svart.

102
00:05:52,560 --> 00:05:55,074
- Hei, stopp!
- Aaaah!

103
00:05:55,200 --> 00:05:57,236
Få den lille punk-ræven din
ut bilen, Craig!

104
00:05:57,360 --> 00:05:59,396
Dette er omkampen!
Ja, gutt, omkampen!

105
00:05:59,520 --> 00:06:01,750
Tror jeg lar deg slå opp
på storebroren min sånn
og slippe unna med det?

106
00:06:01,880 --> 00:06:03,757
- Kom igjen,
kom deg ut av bilen!
- Slå den!

107
00:06:03,880 --> 00:06:06,952
Jeg har baken din nå!
Uh-he.

108
00:06:07,080 --> 00:06:08,877
Debo!

109
00:06:11,160 --> 00:06:13,720
Fake-ass Suge Knight!

110
00:06:13,840 --> 00:06:16,149
[Dekk skriker]
Debo.

111
00:06:16,280 --> 00:06:18,714
Ja, jeg skal finne deg!
Og når jeg gjør det, skal jeg
sett foten min opp i rumpa din!

112
00:06:18,840 --> 00:06:20,273
Stå opp!
[Blow Landing]

113
00:06:20,400 --> 00:06:22,834
Jammen! Mann, jeg er ikke det
sparke det med deg ikke lenger!

114
00:06:22,960 --> 00:06:26,111
Jeg skal hjem til mamma, mann.
[Grynt] Nei!
[Gryntende]

115
00:06:26,240 --> 00:06:29,152
Så du det?
Dem niggas akkurat som
noen ville pitbull-hunder.

116
00:06:29,280 --> 00:06:31,475
Det er derfor jeg flytter
med onkelen din Elroy...

117
00:06:31,600 --> 00:06:33,591
og fetteren din Day-Day
er det beste
skal skje med deg nå.

118
00:06:33,720 --> 00:06:36,598
Søsteren din flyttet ut, sønn.
Det er på tide for deg
å flytte ut også.

119
00:06:36,720 --> 00:06:39,951
Det er tid for moren din
og jeg skal gå rundt i huset
rumpa naken hvis vi vil.

120
00:06:40,080 --> 00:06:42,514
Hva? Dere prøver
å gå rundt i huset
rumpa naken?

121
00:06:42,640 --> 00:06:44,870
Ja, det er vi.

122
00:06:45,000 --> 00:06:47,070
Vi skal gjøre det i kveld
når jeg går fra jobb.

123
00:06:47,200 --> 00:06:50,272
Å, jeg gleder meg til å se
din mor naken.
Den store gamle byttet...

124
00:06:50,400 --> 00:06:52,277
spretter rundt,
bom, bom, bom.

125
00:06:52,400 --> 00:06:55,233
Høyhælte sko på, mann,
går på det shagteppet.
[Sniffer]

126
00:06:55,360 --> 00:06:58,909
Gi meg en lap dance, gutt.
Og johnsonen min svinger,
whoomp, whoomp.

127
00:06:59,040 --> 00:07:01,395
Pappa.
Ballen går én vei,
Johnson går den andre veien.

128
00:07:01,520 --> 00:07:04,034
- Se. Whoop.
Ball-Johnson-dansen.
- Pappa!

129
00:07:04,160 --> 00:07:05,878
[Synge tull
stavelser]
Det vil jeg ikke høre.

130
00:07:07,200 --> 00:07:10,158
[Sniffs]
Hva er den lukten?

131
00:07:10,280 --> 00:07:12,714
[Sniffs] Må være
din overleppe, sønn.
[Sniffs]

132
00:07:12,840 --> 00:07:15,638
Jeg lukter ingenting.
[Stønn]
det gjør jeg.

133
00:07:15,760 --> 00:07:19,673
Hvordan lukter det?
Lukt som om du ikke gjorde det
ikke falle i gjørme.

134
00:07:19,800 --> 00:07:21,916
[Sniffs]

135
00:07:22,040 --> 00:07:23,917
Vi bruker denne sprayen, sønn.
Det er alt du må gjøre. Det er
hva jeg fikk disse tingene for.

136
00:07:24,040 --> 00:07:26,349
[Hoste]
Hold ut! For mye!

137
00:07:26,480 --> 00:07:28,436
- Hva er galt
med dette vinduet?
- Det vinduet går ikke ned.

138
00:07:28,560 --> 00:07:32,235
- Minn meg på å få det fikset.
- Å, faen!

139
00:07:32,360 --> 00:07:34,157
Uflaks

140
00:07:34,280 --> 00:07:36,111
Det er det du har
Det er det du har

141
00:07:36,240 --> 00:07:38,196
Uflaks

142
00:07:38,320 --> 00:07:41,676
Det er det du har
Det er det du har
Du har uflaks

143
00:07:43,440 --> 00:07:45,192
Det er det du har
Det er det du har
Du har uflaks

144
00:07:45,360 --> 00:07:49,273
Uflaks, uflaks
Dårlig, dårlig, dårlig, dårlig
uflaks

145
00:07:50,640 --> 00:07:53,757
Nei, gjør vi ikke
[Tuting]

146
00:07:55,320 --> 00:07:58,471
- Fint nabolag, ikke sant?
- Det er greit.

147
00:07:58,600 --> 00:08:00,397
Fake-ass Brady Bunch.

148
00:08:00,520 --> 00:08:02,670
Atten år, sønn.
Atten år...

149
00:08:02,800 --> 00:08:04,995
jeg har jaget
ekkel, stinkende,
skitne, skitne hunder.

150
00:08:05,120 --> 00:08:07,588
- Mmm.
- Jeg har blitt bitt av hver
hund det er i verden...

151
00:08:07,720 --> 00:08:11,429
pitbulls, boksere,
collies, ser øyehunder.

152
00:08:11,560 --> 00:08:14,313
– Hva med en chihuahua?
- To ganger.

153
00:08:14,440 --> 00:08:17,238
Så er det
min bror Elroy.

154
00:08:17,360 --> 00:08:19,635
Alle elsker Elroy.

155
00:08:19,760 --> 00:08:22,513
En lat ingenting.
Trykk på Lotto.

156
00:08:22,640 --> 00:08:24,437
Jeg kan bare ikke
forstå det.

157
00:08:25,840 --> 00:08:27,796
[sukk]
Greit.

158
00:08:27,920 --> 00:08:30,593
Kommer du inn?
Å, helvete, nei.
Jeg går ikke inn dit.

159
00:08:30,720 --> 00:08:33,280
Jeg vil ikke se
Elroys ansikt eller lukt
hans stinkende pust.

160
00:08:33,400 --> 00:08:35,789
Nå, Craig, blir det
annerledes å bo her ute.

161
00:08:35,920 --> 00:08:37,990
Ikke la onkelen din
eller fetteren din får deg
inn i noen form for dritt.

162
00:08:38,120 --> 00:08:40,759
- Nå, hører du meg?
- Pops, jeg er voksen nå.

163
00:08:40,880 --> 00:08:43,792
- Kan ingen
ikke få meg i trøbbel lenger.
- Jeg er glad du sa det, sønn.

164
00:08:43,920 --> 00:08:46,434
For siden du vokste,
ikke ta med deg
svart rumpa hjemme.

165
00:08:53,200 --> 00:08:55,077
Pappa, Craig er her!

166
00:08:56,720 --> 00:08:59,314
[Begge ler]
[Dag-dag]
Hva er det som sprekker?

167
00:08:59,440 --> 00:09:01,954
Jammen.

168
00:09:02,080 --> 00:09:04,036
Hei, onkel Willie.
Hei, hvordan har du det,
Dag-dag?

169
00:09:04,160 --> 00:09:06,628
Hvor er din
storhode far?
Der er han akkurat der.

170
00:09:07,760 --> 00:09:10,399
- Hei, Craig!
- Hei, Unc!

171
00:09:10,520 --> 00:09:12,590
[Mirer]

172
00:09:12,720 --> 00:09:16,076
jeg hørte at du løper
fra en ræva som pisker.
Det er ikke engang sånn.

173
00:09:16,200 --> 00:09:19,317
Snakk med broren din.
Hvis det hadde vært meg,
Jeg ville ha skutt den store rumpa hans.

174
00:09:19,440 --> 00:09:21,829
Han ville ha slått ham.
Jeg vet han ville ha gjort det
spratt ham.

175
00:09:24,440 --> 00:09:26,556
Hei, Willie.
Hvordan går det?

176
00:09:26,680 --> 00:09:28,955
tråkker fortsatt
i den hundeskiten hver dag?

177
00:09:29,080 --> 00:09:31,640
[Lirer]
[Lirer]

178
00:09:31,760 --> 00:09:34,832
Bare sørg for at du
ta vare på gutten min.
Ikke gjør det
bekymre deg for ingenting, storebror.

179
00:09:34,960 --> 00:09:37,235
Han i de beste hender
i Rancho "Choke-blant-oss."

180
00:09:37,360 --> 00:09:40,796
Shit, jeg er kongen her.
Du er bare en annen nigga
for sent å betale husleien.

181
00:09:40,920 --> 00:09:42,911
- Stemmer det ikke, nevø?
- Ja.

182
00:09:43,040 --> 00:09:44,473
Hei, Craig?
Ikke sant?

183
00:09:44,600 --> 00:09:46,511
Husk hva jeg
fortalte deg.
Jeg skal huske.

184
00:09:46,640 --> 00:09:51,270
Nå, Lotto stud,
lukk døren min,
og ikke sleng den.

185
00:09:53,160 --> 00:09:54,832
Kan ikke engang telle til ti,
plutselig kan du det
treffer Lotto.

186
00:09:54,960 --> 00:09:57,713
Er ikke det en kjerring.

187
00:09:57,840 --> 00:10:00,434
[Elroy]
Hei, send Betty min kjære!

188
00:10:00,560 --> 00:10:02,710
Gutt, du ser bra ut.
[Craig]
Jeg kan ikke kalle det.

189
00:10:02,840 --> 00:10:05,274
Gi meg den posen.
Jeg skal ta disse tingene
i huset for deg.

190
00:10:05,400 --> 00:10:08,949
Når du er ferdig med ham,
kom inn.
Greit. Takk, Unc.

191
00:10:11,240 --> 00:10:13,708
Jammen.
Ja. Mann, det har vært
hva, et år...

192
00:10:13,840 --> 00:10:15,910
siden sist vi sparket den
på slektstreffet?

193
00:10:16,040 --> 00:10:19,350
Ja, det handlet om
et år, ikke sant? Jammen.
Ja, mann.

194
00:10:19,480 --> 00:10:21,835
Helt siden dere flyttet
her ute, mann, virker det som
vi mistet kontakten eller noe.

195
00:10:21,960 --> 00:10:24,997
Jeg vet. Dette er en lang vei
fra Watts, ikke sant?
Ja.

196
00:10:25,120 --> 00:10:27,395
Men vet du hva?
Det gode med
å være her ute,

197
00:10:27,520 --> 00:10:30,114
vi hører ingen skudd,
ingen helikoptre,

198
00:10:30,240 --> 00:10:32,913
ikke noe politi, ingen kjerringer,
ingen kyllinghoder, ikke noe.

199
00:10:33,040 --> 00:10:34,917
[Lirer]
Ja.
Bare ren, frisk luft.

200
00:10:35,040 --> 00:10:37,508
Bare lukt.
[Sniffs]
Lukter godt, ikke sant?

201
00:10:37,640 --> 00:10:41,952
Smaker godt.
Smak på luften. Å, mann!
[Lirer]

202
00:10:42,080 --> 00:10:44,275
- Å, mann.
- Å, shit.

203
00:10:44,400 --> 00:10:46,789
[Hip Hop
Blaring fra stereo]

204
00:10:46,920 --> 00:10:48,717
[Hydraulikk hvesende]

205
00:10:48,840 --> 00:10:52,435
- Hvem er det?
- Noen jokerbrødre.

206
00:10:57,880 --> 00:11:00,110
Det er Joker.
Han har akkurat tatt frem pennen.

207
00:11:00,240 --> 00:11:02,959
Og så er det Lille Joker.
Han kom akkurat ut av Y.A.

208
00:11:03,080 --> 00:11:05,355
Og så er det
Baby Joker akkurat der.

209
00:11:05,480 --> 00:11:09,314
Han har nettopp fått ut ungdommen
sentrum. Og så fikk de
en liten hund som heter Cheeco.

210
00:11:09,440 --> 00:11:12,512
Du bør se på ham,
fordi han er lur.
Han vil bite dritten ut av deg.

211
00:11:12,640 --> 00:11:15,154
Men jeg har noe
bedre enn den Cadillacen.
Hva er det?

212
00:11:15,280 --> 00:11:18,590
- Se dette. Kom igjen.
- Ha! Hva?

213
00:11:18,720 --> 00:11:21,598
Sjekk dette ut.
[Mirer]

214
00:11:21,720 --> 00:11:23,676
[Stammere]
Er dette deg?

215
00:11:23,800 --> 00:11:26,268
Ja. Litt
noe-noe jeg plukket opp.
Digger du den blikket der?

216
00:11:26,400 --> 00:11:30,552
Jammen. Jeg skulle ønske vi
traff Lotto og kom opp på
en million dollar som dere.

217
00:11:30,680 --> 00:11:34,036
Mann, etter å ha betalt skatt
og advokathonorarer og det hele
Pappas dårlige kreditt,

218
00:11:34,160 --> 00:11:36,833
kjøper Viagra, lurer
med disse sekkjagerne
rundt her,

219
00:11:36,960 --> 00:11:40,157
tretti og 40 dollar
nå og da er jeg ikke det
ende opp med en million dollar.

220
00:11:40,280 --> 00:11:43,192
Vi ender opp med denne krybben
og denne dårlige jævelen
akkurat her.

221
00:11:43,320 --> 00:11:45,754
- Dette er min baby, mann.
- Ja, det er lurt.

222
00:11:45,880 --> 00:11:48,155
Du liker det, hva?
Har noen tjueårer der.
Ja, det gjør jeg.

223
00:11:48,280 --> 00:11:51,795
– De tjueårene, jeg har akkurat fått dem.
- De er ikke tjueårene,
men det er av kroken.

224
00:11:51,920 --> 00:11:53,717
De er tjueårene, mann.
Dem... Nei, de tier.

225
00:11:53,840 --> 00:11:56,308
Jeg kjøpte dem av noen.
Men de... de...
men de er fine.

226
00:11:56,440 --> 00:11:58,396
Ja, de kule.
Ja, de er tette.

227
00:11:58,520 --> 00:12:01,318
Og så, vet du, siden jeg hadde det
dette, min pussy rate-greia gikk...

228
00:12:01,440 --> 00:12:04,113
Jeg får mer fitte
fra politidamer.

229
00:12:04,240 --> 00:12:07,312
- Alle gi meg
litt fitte.
- Hva skjer, dag-dag?

230
00:12:07,440 --> 00:12:09,715
Å, denne damen
er morsomt, mann.

231
00:12:09,840 --> 00:12:11,717
Hun pleide å eie en platebod
nede i Slauson Swap Meet.

232
00:12:11,840 --> 00:12:14,832
Hun er morsom som faen.
Kom igjen, la oss gå.

233
00:12:14,960 --> 00:12:16,871
- Hva skjer, Mulan?
- Hei, vent!

234
00:12:17,000 --> 00:12:21,312
ikke tråkk
på de blomstene, jævelen.
Jeg har akkurat plantet den dritten.

235
00:12:22,640 --> 00:12:24,551
[sukk]
Hvem er gutten din?

236
00:12:24,680 --> 00:12:28,275
Dette er kusinen min Craig.
Han fra L.A.
Craig, møt frøken Ho.

237
00:12:28,400 --> 00:12:32,393
Ho-Kym, jævel.
Day-Day prøver bare
å være en smart-ass.

238
00:12:32,520 --> 00:12:34,750
Hyggelig å møte deg, Craig.

239
00:12:34,880 --> 00:12:37,917
Åh.
[Lirer]

240
00:12:40,040 --> 00:12:43,316
Yo, dag-dag. Noe er
går ned med de
eses over gaten.

241
00:12:43,440 --> 00:12:46,113
Ja, jeg har sett
mye aktivitet.

242
00:12:46,240 --> 00:12:49,869
– Hva slags aktivitet?
– Merkelig aktivitet.

243
00:12:50,000 --> 00:12:52,116
Det tror jeg de er
kjører narkotika fra Tijuana.

244
00:12:52,240 --> 00:12:55,869
- Dag-dag ikke tro meg.
- Vel, jeg har ikke tid
og må gå, frøken Ho.

245
00:12:56,000 --> 00:12:58,389
- Ah, jeg bare tuller.
- Kom innom etter jobb.

246
00:12:58,520 --> 00:13:01,990
Jeg har John Blaze
dritt for deg.
[Lirer]

247
00:13:02,120 --> 00:13:04,156
- Hyggelig å møte deg.
- Fred, Craig.

248
00:13:04,280 --> 00:13:07,636
Ja, fred ut.
[Mirer]

249
00:13:07,760 --> 00:13:10,672
- Ja, ha det.
Vi sees senere.
- Å, mann.

250
00:13:10,800 --> 00:13:12,995
Fin lue.

251
00:13:14,360 --> 00:13:16,749
Fortalte deg
hun var morsom.
Ja, det er hun.

252
00:13:16,880 --> 00:13:18,916
[Mumling]

253
00:13:19,040 --> 00:13:20,871
Bra hus,
ikke sant?
Ja, det er det.

254
00:13:21,000 --> 00:13:25,073
Ja, ser du. Dere ønsker alle
dere hadde en slik,
gjorde du ikke det?

255
00:13:25,200 --> 00:13:27,953
Ja, det gjør vi.
Ja.
Pappa!

256
00:13:28,080 --> 00:13:31,152
Hvor er skjorten min?
Pappa, hvor er skjorten min?

257
00:13:31,280 --> 00:13:33,350
[Elroy]
Hvilken, den rosa?
[Day-Day] Helvete, ja!

258
00:13:33,480 --> 00:13:35,994
[Elroy]
Gikk tom for toalettpapir, sønn.
Beklager det.

259
00:13:36,120 --> 00:13:38,190
Selvsagt var det mykt.
[Day-Day] Du tørket
rumpa din med skjorten min?

260
00:13:38,320 --> 00:13:40,709
[Elroy]
Sa du ikke å gå
dritten din på badet.

261
00:13:42,480 --> 00:13:44,596
Hva skjer?
Hva gjør du?
Det er et fint hus, mann.

262
00:13:44,720 --> 00:13:47,109
På ekte.
Jeg vet. Takk.

263
00:13:47,240 --> 00:13:50,198
Jeg ønsker bare mamma
hadde en sjanse til å se den.

264
00:13:50,320 --> 00:13:53,471
Du vet at hun hadde et hjerteinfarkt
og døde da hun fikk vite det
vi vant i lotteriet.

265
00:13:53,600 --> 00:13:56,433
- Ja, jeg kjenner historien.
- Hvis mamma hadde sjansen
å se dette,

266
00:13:56,560 --> 00:13:58,710
hun ville ha vært
så glad, mann.

267
00:13:58,840 --> 00:14:00,637
Men det er sånn
ting fungerer.

268
00:14:00,760 --> 00:14:03,228
Vel, jeg er i ferd med å gjøre meg klar
å gå på jobb,

269
00:14:03,360 --> 00:14:05,590
noe du kanskje ikke
vet aldri noe om.

270
00:14:05,720 --> 00:14:08,598
Du vet
hva jeg sier?
Hvor jobber du nå?

271
00:14:08,720 --> 00:14:11,359
Nede på Pinky's Record and Disc
nede på kjøpesenteret.

272
00:14:11,480 --> 00:14:15,029
Du kan ikke bo i dette huset
uten jobb, så prøv å
tenk på det,

273
00:14:15,160 --> 00:14:17,355
fordi jeg fikk meg
en jizz-ob.

274
00:14:17,480 --> 00:14:20,711
Ajizz-ob, en jizz-ob,
en jizz-ob.

275
00:14:33,600 --> 00:14:37,718
Jammen.
[Knirkende lyd]

276
00:14:48,760 --> 00:14:51,399
Suga?

277
00:14:51,520 --> 00:14:53,795
Suga?
[Suga]
Jeg kommer!

278
00:14:56,080 --> 00:14:59,834
Craig, jeg vil at du skal møtes
min gamle dame Suga.

279
00:14:59,960 --> 00:15:03,316
Suga, nevøen min, Craig.

280
00:15:04,800 --> 00:15:08,349
Åh, du er enda søtere
enn babybildene dine.

281
00:15:08,480 --> 00:15:11,313
Takk.
Å, kjære.

282
00:15:11,440 --> 00:15:15,274
Du vet at vi kan beholde den
alle i familien.

283
00:15:16,600 --> 00:15:18,477
Åh, det har du
en feit rumpa.

284
00:15:18,600 --> 00:15:21,114
Greit, greit,
greit! Det er nok!

285
00:15:21,240 --> 00:15:23,879
Shit! Det er nok!
Gå tilbake ovenpå...

286
00:15:24,000 --> 00:15:25,797
og ta på
noen jævla klær!

287
00:15:25,920 --> 00:15:28,309
Fortsett nå!
Hjelp meg.

288
00:15:28,440 --> 00:15:32,149
- [Smeller i rumpa]
- Åh.
Hyggelig å møte deg, Craig.

289
00:15:32,280 --> 00:15:34,555
Hyggelig å møte deg.

290
00:15:37,480 --> 00:15:40,472
Gutt, den kvinnen blir det
min død en dag.
Du ser på.

291
00:15:40,600 --> 00:15:43,273
Viagra fungerer ikke,
ryggen min fortsetter å gå ut.

292
00:15:43,400 --> 00:15:46,198
Den freaken kan ikke få nok
av din onkel Elroy.
Mmm.

293
00:15:46,320 --> 00:15:50,154
Men sjekk dette. Må legge
noen grunnregler ned på deg.
[Knirkende lyd]

294
00:15:50,280 --> 00:15:52,350
Dere familie. Jeg elsker deg.

295
00:15:52,480 --> 00:15:55,552
Jeg elsker deg også, Unc.
Du er velkommen til hva som helst
i huset mitt.

296
00:15:55,680 --> 00:15:57,875
Men ikke la meg ta deg
i kjøleskapet mitt.

297
00:15:58,000 --> 00:15:59,956
Ikke la meg ta deg
med fingeren
i sukkerbollen min.

298
00:16:00,080 --> 00:16:01,957
Føler du at jeg banker på?
Jeg føler deg.

299
00:16:02,080 --> 00:16:04,150
Vel, slipp meg inn!
[Lirer]

300
00:16:04,280 --> 00:16:07,955
- Unc, hvem er det der ute
med Day-Days bil?
- Det er D'wana.

301
00:16:08,080 --> 00:16:11,152
Guttens eks.
Hei, dag-dag!

302
00:16:11,280 --> 00:16:13,157
Den gale tispa
der ute igjen!

303
00:16:13,280 --> 00:16:15,396
[Craig]
hva gjør hun
med den store nøkkelen?

304
00:16:15,520 --> 00:16:17,317
[Elroy] Kunne ikke fortelle.
Å, shit!

305
00:16:17,440 --> 00:16:19,954
Skriver hun på det?
Skrap i dritten
ut av det!

306
00:16:20,080 --> 00:16:21,877
Herregud!

307
00:16:23,760 --> 00:16:26,320
Hvorfor står dere der
bare ser og driter?
Gjør noe!

308
00:16:26,440 --> 00:16:28,237
Klem og shit.
Bare står der.

309
00:16:31,880 --> 00:16:34,314
Jente, det skal du være
1000 fot unna huset mitt.
Hva gjør du her?

310
00:16:34,440 --> 00:16:36,476
[D'wana]
Hvordan ser det ut, nigga?
Du kan ikke slutte meg.

311
00:16:36,600 --> 00:16:39,637
Jeg er gravid
med babyen din.
Det er ikke min baby.

312
00:16:40,920 --> 00:16:43,559
Det er babyen min der.
Å, mann.

313
00:16:43,680 --> 00:16:46,797
Du tastet min sh...
Kjempe, du...

314
00:16:46,920 --> 00:16:49,354
Du tastet inn dritten min.
[Skrik]
Jeg har tispen din her.

315
00:16:49,480 --> 00:16:52,756
- Ja, nigga, ja!
- [roper, jeg skjønner]
Pappa, hun sprayet meg!

316
00:16:52,880 --> 00:16:55,110
Hold kjeft,
din lille punk!
Ikke forlat meg.

317
00:16:55,240 --> 00:16:57,549
Vent til jeg forteller Baby D'.
Hun skal knulle deg!

318
00:16:57,680 --> 00:17:00,114
[Dag-dag]
Hun sprayet spilleren!
Hun sprayet halliken!

319
00:17:00,240 --> 00:17:02,515
- Bedre pass på ryggen din!
- [Craig]
Kom igjen, vær stille!

320
00:17:02,640 --> 00:17:05,598
Gutt, det ser ut som du har det
en fatal attraksjon
på hendene, ikke sant?

321
00:17:05,720 --> 00:17:08,188
[Gryntende]
Jeg hadde to eller tre
av dem i min tid.

322
00:17:08,320 --> 00:17:10,231
[Gryntende]
Craig,

323
00:17:10,360 --> 00:17:12,316
Jeg håper du klarer det
dine kvinner bedre
enn denne idioten kan.

324
00:17:12,440 --> 00:17:14,635
[Kvinne] Hei, Elroy!
Det er for mye vann.

325
00:17:14,760 --> 00:17:17,354
Ah, nei, det er det ikke.
Bruk 20 minutter.
[Gryntende]

326
00:17:17,480 --> 00:17:20,472
Jeg har blitt peppersprayet
ni ganger. Bruk 20 minutter.
[Gryntende]

327
00:17:20,600 --> 00:17:22,511
Han har 19 igjen.
[roper]

328
00:17:22,640 --> 00:17:24,471
Kom igjen, Craig, la meg
vise deg bakgården.

329
00:17:24,600 --> 00:17:26,955
Du vet det er større
enn dere i bakgården.
[Fortsetter å grynte]

330
00:17:27,080 --> 00:17:30,072
Ring politiet og fortell dem
å skaffe meg en annen
besøksforbud!

331
00:17:30,200 --> 00:17:34,193
Ja, Craig, du må
har litt penger
å bo her ute.

332
00:17:34,320 --> 00:17:37,198
Ja.
Må ha det. Nå vet jeg det
hva du tenker på.

333
00:17:37,320 --> 00:17:39,276
Jeg var den som var tilbake i dag
snakker alltid om...

334
00:17:39,400 --> 00:17:41,868
"Jeg elsker panseret,
Jeg elsker ghettoen."

335
00:17:42,000 --> 00:17:43,797
det var jeg som sa
Jeg var ikke den typen nigga...

336
00:17:43,920 --> 00:17:46,275
tjene litt penger
og løp til forstedene.

337
00:17:46,400 --> 00:17:50,871
Du har rett, det var det jeg sa.
Men så snart jeg fikk sjekken min,
Jeg var borte!

338
00:17:51,000 --> 00:17:54,629
Betalte $230 000 kontant
på dette stedet.

339
00:17:54,760 --> 00:17:57,558
Betalt kontant
for dette, Unc?
Kontanter!

340
00:17:57,680 --> 00:18:01,195
Prøv å holde meg med noen
tretti års betalingsplan.
Det er for suckers.

341
00:18:01,320 --> 00:18:04,630
Fikk faren min sånn
år siden på en Cadillac.
Mmm.

342
00:18:04,760 --> 00:18:07,957
Jeg har det eneste huset
på blokken betalt for.

343
00:18:08,080 --> 00:18:11,789
Det er derfor jeg er kongen
rundt her.

344
00:18:11,920 --> 00:18:14,957
Ja, det er du
kongen, ikke sant?
Hvordan liker du bassenget?

345
00:18:19,720 --> 00:18:22,871
Stort, ikke sant?
Ja, det er kult.

346
00:18:23,000 --> 00:18:25,434
Hvor er vannet?

347
00:18:25,560 --> 00:18:29,553
Trenger ikke vann!
Vi har ingen bassenger
i prosjektene.

348
00:18:29,680 --> 00:18:32,240
Ingen av oss svømmer.

349
00:18:32,360 --> 00:18:34,510
Så det gjør dere ikke
aldri bruke det?
Aldri.

350
00:18:34,640 --> 00:18:37,108
Men jacuzzien,
det er noe annet,

351
00:18:37,240 --> 00:18:41,028
fordi jeg og min Suga
bli skikkelig ekkel der inne.

352
00:18:44,320 --> 00:18:46,788
Tror jeg forlot det
der inne.

353
00:18:48,680 --> 00:18:51,911
Du er velkommen til å bruke den
når som helst du vil. Shit.

354
00:18:52,040 --> 00:18:54,349
Du er min brors gutt!

355
00:18:54,480 --> 00:18:57,631
Det er greit, Unc.
Kan ikke svømme heller.

356
00:18:57,760 --> 00:19:00,194
Ingen? God.

357
00:19:00,320 --> 00:19:02,390
Jeg slipper å rydde opp
bak rumpa di.

358
00:19:02,520 --> 00:19:04,476
Kom igjen, la meg vise deg
noe annet.

359
00:19:06,440 --> 00:19:08,874
[R og B]

360
00:19:14,360 --> 00:19:18,035
- Hei, mann, er du hetero?
- Helvete, nei, jeg er ikke hetero.

361
00:19:18,160 --> 00:19:20,958
Se på øynene mine.
Er de fortsatt røde?
Ja, litt.

362
00:19:21,080 --> 00:19:23,958
Litt?
Mann, hun
knullet deg.

363
00:19:24,080 --> 00:19:26,594
Jeg kan ikke smake noe.
Tungen min er nummen, mann.

364
00:19:26,720 --> 00:19:28,950
Hvorfor sitter dere og lar henne
gjør dette?

365
00:19:29,080 --> 00:19:31,913
[håner]
Det er jenta di.

366
00:19:32,040 --> 00:19:34,190
Hva skjer
med henne, mann?

367
00:19:34,320 --> 00:19:38,313
Hun mener som faen.
Mann, jeg møtte D'wana
for tre måneder siden, ikke sant?

368
00:19:38,440 --> 00:19:41,876
Hun hadde en liten pudge
i magen hennes, men det er jeg ikke
ikke ta hensyn til det.

369
00:19:42,000 --> 00:19:45,549
Jeg trodde det kom fra drikking
førtiårene og shit, fordi hun
hadde en liten øl på pusten.

370
00:19:45,680 --> 00:19:48,752
Kom for å finne ut at hun er det
gravid i seks måneder, snakker
om at jeg er babyens far.

371
00:19:48,880 --> 00:19:52,270
- Hva?
- Ja, ja.

372
00:19:52,400 --> 00:19:54,595
Hvordan du kommer til å bli
babyens pappa?
Helvete, mann.

373
00:19:54,720 --> 00:19:56,517
Du vet hun lyver.

374
00:19:56,640 --> 00:19:59,950
Mann, jeg slo opp med D'wana
for to fredager siden.

375
00:20:00,080 --> 00:20:04,278
Jeg fikk besøksforbud
på henne, og hun bryr seg ikke
om det eller ingenting av den dritten.

376
00:20:04,400 --> 00:20:06,550
Hva?
Hun fikk meg opp.

377
00:20:06,680 --> 00:20:09,672
Faen, jeg slo opp med henne
for to måneder siden,
for to fredager siden,

378
00:20:09,800 --> 00:20:14,510
og hun fortsatt...
hun bryr seg ikke om nei
besøksforbud eller ingenting.

379
00:20:14,640 --> 00:20:17,712
Det går bra med dem
bukser, mann?
Mann, kom deg ut av virksomheten min.

380
00:20:17,840 --> 00:20:20,991
Hvordan vil du ha det
et besøksforbud, mann,
på jenta di?

381
00:20:21,120 --> 00:20:24,192
Hva er det med dere, mann?
Hvor møter du henne?

382
00:20:24,320 --> 00:20:27,471
Jeg var på vei
tilbake til panseret
å kjøpe dem tjueårene.

383
00:20:28,640 --> 00:20:30,995
Jeg mener, de ti.
De ti.

384
00:20:31,120 --> 00:20:34,317
Men jeg holder dem rene. jeg var på
min måte å kjøpe dem på, og det hadde hun
en Carl's Jr. burger i hånden.

385
00:20:34,440 --> 00:20:37,113
Jeg sto der.
Jeg ville ha en del av den
og jeg stoppet.

386
00:20:37,240 --> 00:20:39,151
Vi må rappe,
og slik ble det.

387
00:20:39,280 --> 00:20:42,192
– Det var den verste dagen
av mitt jævla liv.
- Jammen.

388
00:20:43,600 --> 00:20:45,556
Psykisk, ikke sant?

389
00:20:45,680 --> 00:20:48,069
Hun må være verre
enn Left Eye fra T.L.C.
eller noe.

390
00:20:48,200 --> 00:20:51,158
Denne fete tispa brenner ikke.
Det er ikke den kalde delen.

391
00:20:51,280 --> 00:20:55,353
Hun fikk en lillesøster som heter
Baby D'. Jeg forteller deg,
denne fete tispa blir fysisk.

392
00:20:55,480 --> 00:20:58,677
Hun selger dop, gjør hår
og barnevakt i samme hus.

393
00:20:58,800 --> 00:21:00,677
Politiet vet ikke
når du skal sparke inn døren.

394
00:21:00,800 --> 00:21:02,916
Jeg fikk besøksforbud
på den fete rumpa hennes også.
Vent, vent.

395
00:21:03,040 --> 00:21:05,349
Du har et besøksforbud
på en liten jente
kalt Baby D'?

396
00:21:05,480 --> 00:21:09,268
Du kjenner ikke Baby D'.
Det er derfor du ser på meg,
fordi du ikke kjenner Baby D'.

397
00:21:09,400 --> 00:21:12,597
Den tykke rumpa hennes snorker
og ikke engang sov,
bare står der.

398
00:21:12,720 --> 00:21:16,315
[Puster tungt]

399
00:21:16,440 --> 00:21:18,670
Fete små cupcakes og dritt.
Denne fete tispa vet om...

400
00:21:18,800 --> 00:21:20,870
alle de nye snacksene
før de selv
ut på gaten.

401
00:21:21,000 --> 00:21:24,276
Alle småsnacks,
snacks fra år 2000.

402
00:21:24,400 --> 00:21:26,550
Ja, skal fortelle meg det
her om dagen, snakket om...
[Puster tungt]

403
00:21:26,680 --> 00:21:28,830
"Cupcake fikk en ny Twinkie
kommer ut neste måned.

404
00:21:28,960 --> 00:21:30,996
[Puster tungt]
"Det er en dårlig jævel.

405
00:21:31,120 --> 00:21:32,917
[Puster tungt]
"Når du biter i det,
kremfyll...

406
00:21:33,040 --> 00:21:34,598
skyt alt i munnen,
glitter."

407
00:21:34,720 --> 00:21:38,190
Fett tispe.
La meg gjøre meg klar
å gå på jobb.

408
00:21:40,760 --> 00:21:44,116
For jeg er en spiller, nigga.
Jeg er en hallik, og det gjør jeg ikke
må takle denne dritten.

409
00:21:44,240 --> 00:21:47,915
Du har på deg skjorten
bakover, spiller.
Spillere knulle.

410
00:21:48,040 --> 00:21:51,635
Snap skiten
av hodet, mann.
Ikke gjør det
bekymre meg for hva jeg gjør.

411
00:21:51,760 --> 00:21:54,558
hvorfor gjorde dere ikke noe
når den fete tispe
hoppet på meg?

412
00:21:54,680 --> 00:21:58,593
En tur alle sammen! Jeg flytter.
Jeg flykter herfra.

413
00:21:58,920 --> 00:22:00,638
Yo, vi må stoppe
eller noe, mann.
[Debo] Vær stille, punk.

414
00:22:00,720 --> 00:22:03,473
Jeg har det vondt.
Vi har noen saker
å ta vare på, tosk.

415
00:22:03,600 --> 00:22:05,113
Å, shit. Hei!
[Smooching]

416
00:22:05,240 --> 00:22:08,232
[Debo]
Hold tankene dine
på forretningsreise, mann!

417
00:22:08,360 --> 00:22:10,669
Jeg skal sparke
den baken til Craig.

418
00:22:12,480 --> 00:22:14,311
Hvor skal vi egentlig, mann?
Denne dritten er...
[Grynt]

419
00:22:14,440 --> 00:22:17,079
[Kræsj]

420
00:22:17,200 --> 00:22:20,510
Faen, Debo.
Jammen har det vondt.

421
00:22:20,640 --> 00:22:23,154
Hva gjør vi her likevel?
Lukk munnen,
Jeg skal fortelle deg det.

422
00:22:23,280 --> 00:22:25,714
Nå, dette er veien
planen går. Jeg vil ha deg
å ringe dit...

423
00:22:25,840 --> 00:22:28,798
og si at du har
en hastemelding
fra Mr. William Jones.

424
00:22:28,920 --> 00:22:31,434
Hvilken hastemelding?
Det presserende budskapet er,
"Slipp alt.

425
00:22:31,560 --> 00:22:33,357
Craig er i trøbbel.
Kom raskt."

426
00:22:33,480 --> 00:22:36,756
Det synes jeg ikke
skal jobbe.
Mann, bare gjør det.

427
00:22:36,880 --> 00:22:39,474
Jeg vet ikke engang nummeret.
Det er på siden
av bygningen, tosk.

428
00:22:39,600 --> 00:22:41,477
Bare ta telefonen.

429
00:22:43,600 --> 00:22:46,876
Ahh. jeg føler
fem pund lettere.

430
00:22:47,000 --> 00:22:49,434
[Hoste]
Hva?

431
00:22:49,560 --> 00:22:51,357
Sjalu?
[Lirer]

432
00:22:51,480 --> 00:22:53,516
Hva er det?

433
00:22:55,560 --> 00:22:57,835
Kom igjen nå.
Hvor er burritoen min?

434
00:22:57,960 --> 00:23:00,110
Hva er galt med deg?
Hva slags sted er dette?

435
00:23:00,240 --> 00:23:03,357
[Telefonen ringer]
Kom igjen, kom igjen, kom igjen.
Gi meg tingene mine.

436
00:23:03,480 --> 00:23:05,436
Hallo? Ja, det har jeg
en hastemelding...
Hallo? Ja.

437
00:23:05,560 --> 00:23:07,437
for en nigga som heter
Mr. Willie Jo...
Willie hvem?

438
00:23:07,560 --> 00:23:11,712
Det er William, tosk.
Jeg mener, jeg fikk en hastemelding
for Mr. William Jones.

439
00:23:11,840 --> 00:23:13,751
Ok. Jones, ja, ja.
Ja.

440
00:23:13,880 --> 00:23:17,270
Det presserende budskapet er,
"Slipp alt. Craigs
i trøbbel. Kom raskt."

441
00:23:17,400 --> 00:23:19,436
Craig hvem?
Hvem er dette?
Ja, nigga!

442
00:23:19,560 --> 00:23:22,597
Bare fortell ham at han kunne...
[Sangstemme]
ring på Tyrone.

443
00:23:22,720 --> 00:23:24,358
[Mumler]
[Mann på telefon]
Hvem er dette?

444
00:23:24,480 --> 00:23:26,277
Fortell ham at det er en venn
av familiens.

445
00:23:26,400 --> 00:23:28,231
Du må slutte
slår meg sånn, mann.

446
00:23:28,360 --> 00:23:31,511
Jeg skal knuse rumpa din
som Craig gjorde.
Slå øyet ditt rett.

447
00:23:31,640 --> 00:23:33,471
[Sang
Tullstavelser]

448
00:23:33,600 --> 00:23:35,955
Varm saus, takk. Varm saus.
Tusen takk.
Bare et sekund, mann.

449
00:23:36,080 --> 00:23:37,877
Varm saus. Takk.
Hei, noen ringte nettopp...

450
00:23:38,000 --> 00:23:39,911
og sa Craigs
i trøbbel eller noe.

451
00:23:40,040 --> 00:23:42,110
Hva?
Craig er i trøbbel.
Jeg vet ikke.

452
00:23:42,240 --> 00:23:45,437
Hva? Å, mann.
Hold ut, Craig,
Jeg kommer.

453
00:23:45,560 --> 00:23:48,438
[William] Gi meg pengene mine.
Kom igjen.
Bare et sekund, mann.

454
00:23:48,560 --> 00:23:51,393
Kom igjen, Taco Jim,
gi meg pengene mine!
Kom igjen, gi meg pengene mine!

455
00:23:51,520 --> 00:23:53,829
Kom igjen, mann!
Gi meg pengene mine.
[Ringing av kassaregister]

456
00:23:53,960 --> 00:23:55,757
Kom deg ut herfra!
Hva gjør du, mann?

457
00:23:57,600 --> 00:23:59,192
Dette er det mest latterlige
ting jeg noen gang har sett
i mitt liv.

458
00:23:59,320 --> 00:24:01,038
Gå tilbake i lastebilen.
hva du gjør
ut av denne lastebilen?

459
00:24:01,160 --> 00:24:03,594
Hva skjer
rundt her?

460
00:24:03,720 --> 00:24:05,676
Hva i helvete skjer
rundt her?

461
00:24:05,800 --> 00:24:08,234
[Hunder som bjeffer]

462
00:24:09,880 --> 00:24:11,916
Hei, hei!
Ikke ta min varme saus!
Kyss meg i rumpa!

463
00:24:15,440 --> 00:24:18,671
Dette er ikke dårlig, ikke sant?
Ja, det er det.

464
00:24:18,800 --> 00:24:21,109
Og den ripen
gjør det skikkelig stygt.

465
00:24:21,240 --> 00:24:23,390
Gjør deg ikke engang
vil kjøre den.
Ok.

466
00:24:26,040 --> 00:24:27,951
[Døren lukkes]

467
00:24:31,520 --> 00:24:34,557
Jammen.
Hvem er det?

468
00:24:34,680 --> 00:24:38,593
WHO?
Å, det er de søsteren.

469
00:24:40,720 --> 00:24:43,951
- Hei
- [Begge] Hei.

470
00:24:45,840 --> 00:24:49,230
Faen, vet du hva?
Jeg begynner å like
Rancho Cucamonga.

471
00:24:49,360 --> 00:24:50,759
Vel, liker det ikke.
Hvorfor ikke?

472
00:24:50,880 --> 00:24:53,394
Vi må forbedre oss
svarte og brune forhold.

473
00:24:53,520 --> 00:24:56,751
For det har vært spenning
mellom oss og dem noen gang
siden de fikk frem pennen.

474
00:24:56,880 --> 00:24:59,348
Jeg forteller deg, jeg prøver
å holde det fredelig
rundt her.

475
00:24:59,480 --> 00:25:01,391
Jeg prøver ikke å ha noen av dem
den gangsta-kjeltingen.

476
00:25:01,520 --> 00:25:04,398
Vi lever godt,
spise reker og biff.

477
00:25:04,520 --> 00:25:06,556
Hei, hei, mann, hva du...
Ikke gjør det. Hei.

478
00:25:06,680 --> 00:25:08,989
La det gå.
Jeg forteller deg det.
Ikke rot med henne.

479
00:25:09,120 --> 00:25:11,509
Sakte ned. Jammen,
du går fort.
Å, mann.

480
00:25:11,640 --> 00:25:13,870
[Lirer]
Jeg er Day-Day fetter Craig.
Hva heter du?

481
00:25:14,000 --> 00:25:16,992
Karla.
Craig og Karla.

482
00:25:17,120 --> 00:25:19,918
- Det høres bra ut
sammen, ikke sant?
- Ja, litt.

483
00:25:20,040 --> 00:25:21,951
[Day-Day] Hei!
Hun er en sekkejager, mann.

484
00:25:22,080 --> 00:25:24,116
Jeg prøvde å slå den,
og hun ville ikke engang
gi meg ingen.

485
00:25:24,240 --> 00:25:26,071
Det kommer ikke til å fungere.
Jeg vedder på at du ikke får noen.

486
00:25:26,200 --> 00:25:29,556
Jeg vedder på at du ikke skjønner det.
Jeg vedder på at du ikke skjønner det.
Jeg håper du ikke skjønner det.

487
00:25:29,680 --> 00:25:31,955
[Lirer]
Hvor skal du?

488
00:25:32,080 --> 00:25:34,548
- Til Cucamonga
kjøpesenter.
- La det gå, mann!

489
00:25:34,680 --> 00:25:38,309
- Jeg forteller deg, mann.
- Jeg sa det, hvite i hete
og farger i kulde, ese.

490
00:25:38,440 --> 00:25:41,273
Du skal
ødelegge min Dickies.
Uansett, hund.

491
00:25:41,400 --> 00:25:45,439
Hei.
Hva i helvete... Hold dette, eh.
Hva faen?

492
00:25:45,560 --> 00:25:47,994
Faen, du har en sexy stemme.
Si noe på spansk.

493
00:25:55,920 --> 00:25:57,717
[Begge humrer]

494
00:25:57,840 --> 00:25:59,831
Jeg tror Karla har det
jungelfeber, altså.

495
00:25:59,960 --> 00:26:04,112
Du vil ha oss
å gi deg en tur?
Um, jeg vet ikke.

496
00:26:04,240 --> 00:26:07,869
Faen det, ikke sant?
Cheeco!
Det er lunsjtid, ikke sant?

497
00:26:08,000 --> 00:26:11,072
Vi skal
få deg en tur.
[Day-Day] Løp! Løp!

498
00:26:11,200 --> 00:26:12,997
Cheeco! Cheeco!
Løp! Løp!

499
00:26:13,120 --> 00:26:14,872
- Shit!
- Cheeco, nei!

500
00:26:15,000 --> 00:26:17,275
- [Bjeffing]
- Ja, ta den jævelen.
Du vet at du liker mørkt kjøtt.

501
00:26:17,400 --> 00:26:20,119
De majatene er raske, altså,
som om de er sponset
av Nike.

502
00:26:20,240 --> 00:26:22,390
Hei, svarte menn
kan hoppe, altså.

503
00:26:22,520 --> 00:26:25,239
[bjeffer]
Mann, Joker, hent hunden din!
Slutt med tullet!

504
00:26:25,360 --> 00:26:27,271
Joker, du spiller for mye!
Ring hunden din!

505
00:26:27,400 --> 00:26:29,516
- [ler] Shit.
- [Bjeffing]

506
00:26:29,640 --> 00:26:32,313
Gå av bilen min!
Gå vekk fra dritten min!
Jeg kommer ikke ned!

507
00:26:32,440 --> 00:26:34,829
- [Bjeffing]
- Jeg har noe til ham.

508
00:26:34,960 --> 00:26:37,918
- Ta ham!
- Få rumpa hans. Ja.
Faen dette!

509
00:26:38,040 --> 00:26:41,316
Jeg kan ikke tro at de gjorde det
til hunden vår, eh.

510
00:26:41,440 --> 00:26:45,149
Du onkel Willies sønn.
Du onkel Willies sønn.
Du spiller ikke den dritten.

511
00:26:45,280 --> 00:26:48,352
- [Kurring]
- Dyremishandling, ese!
Dyremishandling!

512
00:26:48,480 --> 00:26:51,472
- Han slo Cheeco, hund!
- Cheeco, få den dumme rumpa
her borte, ikke sant?

513
00:26:53,280 --> 00:26:55,919
Det er feil, altså.
Det er feil.
Han gjorde ingenting mot deg.

514
00:26:58,760 --> 00:27:01,558
Kom deg ned. Kom deg ned.
Kom deg ned. Kom deg ned.

515
00:27:01,680 --> 00:27:04,148
Hva faen...
Kom igjen, mann.
Se på taket mitt.

516
00:27:04,280 --> 00:27:08,717
Se på taket mitt.
Se på taket mitt.
Du spiller for mye.

517
00:27:08,840 --> 00:27:10,831
Nå, hvis jeg får det
inn i det med dem...
[Stamming]

518
00:27:10,960 --> 00:27:12,757
Jeg må bo her,
det gjør du ikke.

519
00:27:12,880 --> 00:27:15,440
Ikke kom inn...
Du får meg
i trøbbel!

520
00:27:15,560 --> 00:27:17,710
Kom deg ut av veien!
Flytt, bare flytt!

521
00:27:19,280 --> 00:27:21,157
Shit!
[Bildøren lukkes]

522
00:27:21,280 --> 00:27:23,077
[Motor starter]
Jeg var bare
prøver å h...

523
00:27:23,200 --> 00:27:26,636
[Dekk skriker]
Jeg prøvde bare å hjelpe
din skumle rumpa.

524
00:27:30,760 --> 00:27:34,514
Slå hunden min, for helvete.
Du har dritt nå,
klype mayate.

525
00:27:34,640 --> 00:27:37,473
Du knullet ham
for livet, eh.
Han har arr.

526
00:27:38,880 --> 00:27:42,589
Vi skal
få deg tilbake, eh.
Jævla.

527
00:27:44,240 --> 00:27:47,596
Nevø, det har du
perfekt timing.

528
00:27:47,720 --> 00:27:51,793
Vi er i ferd med å starte
litt puff-puff gi
i denne jævelen.

529
00:27:51,920 --> 00:27:53,717
[Lirer]
Er du nede?

530
00:27:53,840 --> 00:27:55,956
Hvorfor kommer du ikke
og sitte ved siden av tanten din?

531
00:28:00,440 --> 00:28:03,671
Unnskyld meg.
Mmm.

532
00:28:08,200 --> 00:28:10,998
Jeg vet at du røyker
litt gress, ikke sant?

533
00:28:11,120 --> 00:28:14,635
Hvorfor sier du det?
For leppene dine
blir svart.

534
00:28:14,760 --> 00:28:17,593
[Lirer]

535
00:28:19,280 --> 00:28:22,955
- Vil du
litt vin, baby?
- Nei takk.

536
00:28:23,080 --> 00:28:26,197
Vel, hva med
litt konjakk?

537
00:28:26,320 --> 00:28:28,834
Nei, det er litt tidlig.
Hmm.

538
00:28:28,960 --> 00:28:32,316
[Elroy] Shit, jeg kan
rulle en sløv bedre enn
tispene i Havana.

539
00:28:32,440 --> 00:28:36,274
Nå kjenner jeg Willie
ikke la deg røyke
i huset hans.

540
00:28:36,400 --> 00:28:38,914
Men jeg er onkelen din Elroy!
[Lirer]

541
00:28:39,040 --> 00:28:41,349
Jeg bryr meg ikke
hvor høyt kommer du i min,

542
00:28:41,480 --> 00:28:44,836
lenge som du
la meg slå den.

543
00:28:44,960 --> 00:28:48,589
Se på det.
[Suga]
Fyr opp den dritten, gutt.

544
00:28:48,720 --> 00:28:51,678
Jeg skal vise dere alle
hvem den virkelige Puff Daddy er.

545
00:29:03,080 --> 00:29:06,755
[Hoste]

546
00:29:06,880 --> 00:29:09,440
[Craig]
Unc.
[Fortsetter å hoste]

547
00:29:11,520 --> 00:29:14,432
Baby?
Unc?

548
00:29:14,560 --> 00:29:17,870
[Hoste]

549
00:29:20,680 --> 00:29:22,750
[Holder pusten]
Det er Bombay.

550
00:29:24,240 --> 00:29:26,674
[Hoste]

551
00:29:30,240 --> 00:29:32,913
[Fortsetter å hoste]

552
00:29:36,120 --> 00:29:38,190
[Craig hoster]

553
00:29:43,440 --> 00:29:45,954
Tror de virkelig gikk
til månen?

554
00:29:46,080 --> 00:29:48,719
De sier de gikk
til månen.

555
00:29:48,840 --> 00:29:51,798
Si at det ikke er det
ingen tyngdekraft der oppe.

556
00:29:53,760 --> 00:29:57,230
Det betyr at vi kan bli høye
og aldri komme ned.

557
00:29:57,360 --> 00:30:01,239
[Snurrende latter]

558
00:30:01,360 --> 00:30:05,035
[Alle ler]

559
00:30:06,840 --> 00:30:09,513
Hvilke tall
valgte du?
[Stønn]

560
00:30:09,640 --> 00:30:14,919
Din opprinnelige tante
plukket... seks tall.
Mm-hmm.

561
00:30:15,040 --> 00:30:17,554
Hun brukte vekten sin,
tror jeg.
Åh.

562
00:30:17,680 --> 00:30:19,955
[Jeg nhalerer]
Herregud.

563
00:30:24,680 --> 00:30:28,593
[Hoste]
Jeg vet hvorfor du
fikk henne nå, Unc.

564
00:30:35,760 --> 00:30:37,557
[Elroy]
Ja, jo, jo, ja

565
00:30:37,680 --> 00:30:41,878
Ha litt varm saus
på burritoen min, baby

566
00:30:42,000 --> 00:30:45,879
Vet du ikke
det er bra for meg

567
00:30:46,000 --> 00:30:48,309
Ha litt varm saus
på burritoen min, baby
Debo! Debo!

568
00:30:48,440 --> 00:30:50,396
Hva?

569
00:30:50,520 --> 00:30:52,750
Jeg kan ikke føle min...
beina mine, mann.

570
00:30:52,880 --> 00:30:56,634
Ha litt varm saus
på burritoen min, baby

571
00:30:56,760 --> 00:31:00,719
Du vet du ser
bra for meg
[Mumling]

572
00:31:00,840 --> 00:31:03,434
Bare hold ut, Craig.
Jeg kommer, sønn.
Jeg kommer.

573
00:31:03,560 --> 00:31:06,518
Ha litt varm saus
på burritoen min, baby

574
00:31:06,640 --> 00:31:08,631
Ja, jo, jo, ja
ja, ja

575
00:31:08,760 --> 00:31:10,557
[Passerer gass]
Å-å.

576
00:31:10,800 --> 00:31:13,155
[Snorking]

577
00:31:13,240 --> 00:31:15,390
[Snorking]

578
00:31:18,880 --> 00:31:20,836
[Snorking]

579
00:31:30,080 --> 00:31:32,719
La, la, la, la, la, la, la
[Record Scratching]

580
00:31:32,840 --> 00:31:35,593
Negro, hva i helvete
gjør du mot kvinnen min?

581
00:31:35,720 --> 00:31:39,156
Jeg vet ikke.
Jeg må ha... Shit.

582
00:31:39,280 --> 00:31:41,714
Suga?
Ikke sant?

583
00:31:41,840 --> 00:31:45,435
hva i helvete gjør du
til nevøen min?
[Stønn]

584
00:31:45,560 --> 00:31:47,790
Å, tenkte jeg
det var deg, baby.

585
00:31:47,920 --> 00:31:52,232
Kom igjen, baby.
Jeg er falmet, føler meg X-vurdert.

586
00:31:52,360 --> 00:31:54,430
Det er Mr. stygg tid.

587
00:31:54,560 --> 00:31:57,836
Å, herr stygg tid.

588
00:31:57,960 --> 00:32:00,155
Det er Mr. stygg tid.

589
00:32:00,280 --> 00:32:02,111
Men ta det med ro
på ryggen min.

590
00:32:02,240 --> 00:32:04,117
Jeg kommer tilbake
på et minutt.

591
00:32:08,960 --> 00:32:10,951
Lag deg selv
hjemme, nevø.

592
00:32:11,080 --> 00:32:13,833
Ok.
Takk.
Kom igjen.

593
00:32:23,760 --> 00:32:25,671
[Suga] Åh, det er det.
Det er det.
[Elroy] Å, ja.

594
00:32:25,800 --> 00:32:28,758
[Både skravling, gryntende]
[Elroy] Få tærne
vekk fra munnen min!

595
00:32:28,880 --> 00:32:32,714
[Både prater, roper]

596
00:32:32,840 --> 00:32:36,116
[skravlingen fortsetter]
[Lirer]

597
00:32:36,240 --> 00:32:38,515
Oo-wee!

598
00:32:38,640 --> 00:32:42,633
Faen, Unc.
Få den dritten.

599
00:32:48,960 --> 00:32:50,757
[R og B]

600
00:33:06,960 --> 00:33:11,112
[Mann vokaliserer]

601
00:33:11,240 --> 00:33:14,312
Åh, Papi,
Jeg skulle ønske jeg var med deg
akkurat nå.

602
00:33:14,440 --> 00:33:16,237
Ja, jeg også.

603
00:33:16,360 --> 00:33:19,193
[Snakker på spansk]
Ja?

604
00:33:19,320 --> 00:33:21,311
Vel, du har noen gang hørt
av El Nino?

605
00:33:21,440 --> 00:33:24,876
- Ja.
- Vel, dette er El Negro.

606
00:33:25,000 --> 00:33:27,150
Kom ned her
og la meg tappe den rumpa.

607
00:33:27,280 --> 00:33:29,510
Ok.

608
00:33:29,640 --> 00:33:32,313
[banker på døren]
[Mann]
Levering!

609
00:33:33,680 --> 00:33:35,636
Fikk en levering!
[Dørklokke ringer]

610
00:33:35,760 --> 00:33:37,876
[sukk]
[Dørklokke fortsetter å ringe]

611
00:33:38,000 --> 00:33:40,753
Hvem er det?
Fikk en levering!
Kom igjen, tennplugg.

612
00:33:40,880 --> 00:33:43,599
Kom igjen. Jeg fikk en levering.
Det er litt varmt
her ute, kompis.

613
00:33:43,720 --> 00:33:45,517
Kom igjen, sparky.

614
00:33:45,640 --> 00:33:47,790
Hva skjer?
Fint hus.

615
00:33:47,920 --> 00:33:50,639
Jeg forventet ikke at du skulle svare,
men dette er et fint sted her.

616
00:33:50,760 --> 00:33:53,638
Hva er du, en av dem, eh,
entertainer gutter, ikke sant?

617
00:33:53,760 --> 00:33:55,796
Driver du med sport?
Hvilket lag spiller du for?
Se, mann.

618
00:33:55,920 --> 00:33:58,832
Jeg spiller for Cucamonga
Cracker Killers.
Vil du ha billetter?

619
00:33:58,960 --> 00:34:00,916
Hei, vil ikke
noen problemer med deg.
Du trenger ikke sende...

620
00:34:01,040 --> 00:34:04,191
din posse her ute å gjøre
en 1-8-7 i rumpa mi.

621
00:34:04,320 --> 00:34:07,039
Fikk akkurat en liten mail
for deg å signere,

622
00:34:07,160 --> 00:34:09,151
partner.

623
00:34:09,280 --> 00:34:12,238
Hva er dette?
Det er en forbryter
varsel om eiendomsskatt.

624
00:34:12,360 --> 00:34:16,273
Jeg håper Cracker Killers
betale godt, ellers er det
tilbake til ghettoen du går.

625
00:34:16,400 --> 00:34:21,554
Ta det med ro.
Hustlin og overlever
Gode tider

626
00:34:21,680 --> 00:34:25,150
- Å, faen!
God gutt! Hæl!
- [Cheeco Growling]

627
00:34:25,280 --> 00:34:30,798
[Fortsetter, utydelig]
"Huset ditt blir det
beslaglagt og auksjonert...

628
00:34:30,920 --> 00:34:33,753
i morgen klokken 9:00."

629
00:34:35,840 --> 00:34:38,070
I morgen?

630
00:34:40,720 --> 00:34:42,790
Onkel Elroy,
du har fått post.

631
00:34:47,120 --> 00:34:49,714
[Funk]
Hei, onkel Elroy,
du har et varsel.

632
00:34:49,840 --> 00:34:54,197
Super kjærlighet er noe
som de sier er svært sjelden

633
00:34:54,320 --> 00:34:58,757
I mørket og i din verden
det er overalt

634
00:34:58,880 --> 00:35:03,908
Jeg er en sex-o-matiker
Venus freak når jeg er
med deg

635
00:35:04,040 --> 00:35:06,076
Og jeg skal stoppe det

636
00:35:06,200 --> 00:35:08,873
Bare når du ber meg om det

637
00:35:09,000 --> 00:35:12,117
Jeg er en automat
[Båndstopper]

638
00:35:12,240 --> 00:35:14,231
Unc!

639
00:35:18,480 --> 00:35:20,471
[Snorking]

640
00:35:21,920 --> 00:35:24,036
Jammen.

641
00:35:24,160 --> 00:35:26,355
Unc er en freak.

642
00:35:28,440 --> 00:35:31,637
Hei, Unc.
Huff.
[gispe]

643
00:35:31,760 --> 00:35:33,159
[passerer gass, grynter]

644
00:35:33,280 --> 00:35:36,272
Hei, Unc.

645
00:35:38,880 --> 00:35:41,952
Hei, du har dette...
Unc, du har
denne skattemeldingen, mann.

646
00:35:44,560 --> 00:35:46,949
Unc!
Ja, det er det!
Kom hit!

647
00:35:47,080 --> 00:35:50,868
- Jeg skal rive den rumpa
opp igjen!
- Hei, mann! La meg gå, mann!

648
00:35:51,000 --> 00:35:52,991
Gud, mann!
Hva gjør du?

649
00:35:53,120 --> 00:35:55,156
[Gryntende]

650
00:35:55,280 --> 00:35:57,589
- [Suga] Ååå!
- Få hendene dine
av rumpa mi, jente!

651
00:35:57,720 --> 00:36:00,280
Gå av!
La meg gå!
La meg gå, for helvete!

652
00:36:00,400 --> 00:36:03,278
[Grynt]

653
00:36:04,800 --> 00:36:07,951
[Pesting]

654
00:36:10,160 --> 00:36:11,957
[Mann]
Yo, dag-dag,
sjekk det ut.

655
00:36:14,000 --> 00:36:15,991
[Stønn]

656
00:36:16,120 --> 00:36:17,917
Jeg forteller deg om Pinky
kommer i butikken
og ser deg...

657
00:36:18,040 --> 00:36:20,395
gjør X Games-dritten
utenfor disken,
vi får begge sparken.

658
00:36:20,520 --> 00:36:23,318
Jævler!
Dere jævler!
Hva faen er dette?

659
00:36:23,440 --> 00:36:25,237
Dere jævler!
Kan jeg hjelpe deg, sir?

660
00:36:25,360 --> 00:36:27,476
Ja.
Hva er dette, ikke sant?

661
00:36:27,600 --> 00:36:30,398
Dette er dumt.
Jeg kan ikke bli jiggy
med denne dritten.

662
00:36:30,520 --> 00:36:32,954
Hvor er din jævla manager,
den rosa jævelen?

663
00:36:33,080 --> 00:36:35,150
Manageren er ikke her.
Jeg driver butikken
akkurat nå, sir.

664
00:36:35,280 --> 00:36:37,714
Du ser ut som spillerhateren
hvem solgte meg denne dritten.

665
00:36:37,840 --> 00:36:41,594
Gi meg pengene mine tilbake nå.
Og jeg har ingen kvittering.
Vel, hvor er dekselet til...

666
00:36:41,720 --> 00:36:44,553
Jeg har ikke noe dekke.
Kyss meg i rumpa. Så hva.

667
00:36:44,680 --> 00:36:47,319
Kan jeg se det, sir?

668
00:36:47,440 --> 00:36:49,670
Se på...
Du har tygget på denne dritten
før du kom hit med...

669
00:36:49,800 --> 00:36:52,473
Bullshit, jævel!
Vet du hvem du er
jævla med?

670
00:36:52,600 --> 00:36:55,637
Biskop Tutu?
Prøv igjen,
jævel.

671
00:36:55,760 --> 00:36:58,513
Winnie Mandelas lille fetter?
Prøv igjen,
jævel.

672
00:36:58,640 --> 00:37:01,518
Bare en stygg-ass svart fyr.
Jeg går i posten
på denne jævelen.

673
00:37:01,640 --> 00:37:07,078
- Det er best du får din
fiendtlig svart rumpe herfra.
- Bee-otch.

674
00:37:07,200 --> 00:37:10,078
Å, shit! Å!
Vær så snill.

675
00:37:10,200 --> 00:37:12,919
Shit. Ikke slå meg.
Vennligst. Dette er John Blaze.
Jeg kan bli jiggy med dette.

676
00:37:13,040 --> 00:37:15,952
- Få rumpa ut herfra.
- Jeg er bare en drittsekk.
Ikke slå meg. Vennligst.

677
00:37:16,080 --> 00:37:17,911
Jeg beklager.
Ser du det?

678
00:37:20,120 --> 00:37:21,792
Hvordan kommer du deg ut her?
Jeg gikk.

679
00:37:21,920 --> 00:37:23,831
gikk du?
Ja.

680
00:37:23,960 --> 00:37:26,394
Du kan ikke gå rundt
dette hvite nabolaget, mann.
Du ser mistenkelig ut.

681
00:37:26,520 --> 00:37:28,556
Dere har fått beskjed i dag.
Sertifisert post.

682
00:37:28,680 --> 00:37:31,877
Å, ja?
Hei, Craig, dette er Roach,
min hvite slave.

683
00:37:32,000 --> 00:37:34,275
Mort skal jobbe
rundt i butikken, gjør
alt jeg sier til ham å gjøre.

684
00:37:34,400 --> 00:37:37,233
Mort, altså
min fetter Craig.
Han slo Debo.

685
00:37:37,360 --> 00:37:40,477
- Hva skjer, bror?
- Hva skjer?

686
00:37:40,600 --> 00:37:43,592
- Hva har vi?
- [telefonen ringer]

687
00:37:45,320 --> 00:37:47,436
- Vet du hva dette er?
- Hva er det?

688
00:37:47,560 --> 00:37:49,949
Ikke bekymre deg for det! Bare
få telefonen. Det ville du ikke
vet ingenting om dette.

689
00:37:50,080 --> 00:37:52,833
– Det er svarte problemer.
- Pinky's.

690
00:37:53,840 --> 00:37:56,035
Ja.

691
00:37:56,160 --> 00:38:00,438
Skylder nok ikke for mye eller
ingenting, for vi har ikke vært det
bruker ikke så mye penger.

692
00:38:00,560 --> 00:38:02,357
Å, mann.
Hva?

693
00:38:02,480 --> 00:38:04,232
La oss si at vi skylder 3900 dollar
innen i morgen.

694
00:38:04,360 --> 00:38:08,148
Shit, mann.
Hvor mye har dere
fra lotteriet?

695
00:38:08,280 --> 00:38:10,669
Jeg vet ikke.
Jeg kjøpte noen sko.

696
00:38:10,800 --> 00:38:12,677
Mann, vi har ikke n...
Jeg må sjekke boken min.

697
00:38:12,800 --> 00:38:14,791
Vel, sjekk bankboken din.
Gå tilbake hit med meg,

698
00:38:14,920 --> 00:38:17,832
fordi den afrikaneren kanskje har gjort det
sirklet rundt blokken
eller noe.

699
00:38:21,520 --> 00:38:24,080
[Roach]
Ja, han er her.

700
00:38:24,200 --> 00:38:26,714
Nei, han er her.
Greit.

701
00:38:26,840 --> 00:38:31,072
- To hundre
og førtisju dollar.
- Er det det?

702
00:38:31,200 --> 00:38:33,191
Hvem var det, Roach?
Det var denne jenta
kalt D'wana.

703
00:38:33,320 --> 00:38:36,073
- Hun er utenfor.
Hun vil at du skal snakke med henne.
- Kom hit, kom hit, kom igjen.

704
00:38:36,200 --> 00:38:39,272
Kom hit.
Kom hit.
Shit.

705
00:38:39,400 --> 00:38:42,597
Jeg er her for deg baby
Jeg rir for deg baby

706
00:38:42,720 --> 00:38:45,359
Du og jeg sammen
Mann, vi sprenger for alltid
Den jævla tispa

707
00:38:45,480 --> 00:38:47,516
Les en nigga
Du vil at jeg skal
ri deg, nigga

708
00:38:47,640 --> 00:38:49,676
Klapp opp
og gjemme deg, nigga

709
00:38:49,800 --> 00:38:52,314
Vært ved siden av min niggas
så lenge
ved å holde hodet rett

710
00:38:52,440 --> 00:38:56,274
Drit fast og kjør på
[Fortsetter, utydelig]

711
00:38:56,400 --> 00:38:59,676
- Hva er i veien?
- D'wana tok med seg Baby D's
tjukk her oppe.

712
00:39:00,040 --> 00:39:03,430
Kom igjen, D.
La oss knulle denne niggaen.
Du vet det.

713
00:39:06,000 --> 00:39:07,991
[Tuting]

714
00:39:11,440 --> 00:39:14,432
sa den hvite gutten
han var der inne.

715
00:39:14,560 --> 00:39:17,233
Dag-dag!
Ikke gjør meg
knuse dette vinduet!

716
00:39:17,360 --> 00:39:19,237
- Craig, gjør meg en tjeneste.
- Hva?

717
00:39:19,360 --> 00:39:21,874
- Gå ut dit og fortell dem
Jeg er ikke her.
- [Banging On Door]

718
00:39:22,000 --> 00:39:24,468
- Helvete, nei. Jeg er ikke i det.
- Du er allerede i det, cuz.

719
00:39:24,600 --> 00:39:26,795
[D'wana] Dag-dag!
Jeg går bare og gjør det.

720
00:39:26,920 --> 00:39:29,878
Få rumpa tilbake hit, mann!
Hva faen gjør du?

721
00:39:30,000 --> 00:39:32,594
Hun vil sitte på deg
lille rumpa.
[Banging fortsetter]

722
00:39:32,720 --> 00:39:36,076
Craig må gjøre det.
Han slo Debo ass.

723
00:39:36,200 --> 00:39:38,589
Og han er kald.
Craig,

724
00:39:38,720 --> 00:39:41,234
du skal
gjøre det for meg?

725
00:39:41,360 --> 00:39:44,875
- Hehe.
- Fortsett, mann.

726
00:39:45,000 --> 00:39:46,956
[Banging]
[D'wana]
Dag-dag!

727
00:39:47,080 --> 00:39:50,197
Skynd deg, nigga!

728
00:39:50,320 --> 00:39:53,232
Hold kjeft.

729
00:39:55,440 --> 00:39:57,749
Det ser ikke ut som
Dag-dag for meg.

730
00:39:59,720 --> 00:40:01,756
[Baby D']
Åpne døren.

731
00:40:03,880 --> 00:40:06,030
- Dag-dag er ikke her.
- Hvem er du?

732
00:40:06,160 --> 00:40:08,993
- Jeg er fetteren hans.
- Vel, det gjorde vi ikke
kom hit for Day-Day.

733
00:40:09,120 --> 00:40:11,509
Ja, det gjorde du.
Nei, det gjorde vi ikke.
Vi kom for å kjøpe en CD.

734
00:40:11,640 --> 00:40:13,437
Ja, flytt.
Punk.

735
00:40:16,600 --> 00:40:20,195
[sukk]
Disse ho's
har ingen manerer.

736
00:40:24,360 --> 00:40:27,033
Mm-hmm.
Hvor den lille gutten som
fortalte meg at Day-Day var her inne?

737
00:40:27,160 --> 00:40:30,914
Jeg vet ikke.
Jeg tror han gikk bak
å kaste noen bokser.

738
00:40:31,040 --> 00:40:33,076
Mm-hmm. Vel, kan jeg
se etter meg selv?

739
00:40:33,200 --> 00:40:35,430
[Craig]
Nei, det kan du ikke.

740
00:40:35,560 --> 00:40:37,357
Hei, damer.

741
00:40:37,480 --> 00:40:40,790
- Hvor er Day-Day?
- Jeg trodde dere ville
å kjøpe en C.D.

742
00:40:40,920 --> 00:40:44,549
det gjør jeg. Kan du vise meg
hvor er jazzseksjonen?

743
00:40:44,680 --> 00:40:47,114
Jazz?

744
00:40:47,240 --> 00:40:50,437
Du vet godt at du ikke gjør det
vil ikke høre jazz.

745
00:40:50,560 --> 00:40:52,710
Kom igjen.

746
00:40:52,840 --> 00:40:55,957
Mm-hmm.
Jeg kjenner dere
spiller spill.

747
00:40:56,080 --> 00:40:59,038
[Lirer]
Hvis Day-Day kommer tilbake, fortell ham det
Jeg trenger å se ham,

748
00:40:59,160 --> 00:41:01,720
fordi barnet bryr seg
undervisningen starter på onsdag.

749
00:41:01,840 --> 00:41:03,876
Kom igjen, D. Det er på tide å gå.
Jeg har ikke tid
for denne dritten.

750
00:41:04,000 --> 00:41:06,878
Vent litt.
Er ikke toalettet ditt på denne måten?
For jeg må tisse,

751
00:41:07,000 --> 00:41:09,230
og det er best du har
litt toalettpapir,
og setet bør være nede.

752
00:41:09,360 --> 00:41:11,954
Jammen!
Her er han, baby!
Han her inne!

753
00:41:12,080 --> 00:41:13,957
Her, baby!
La oss hente ham!

754
00:41:14,080 --> 00:41:17,470
[Skrik, jeg skjønner]
Herregud!

755
00:41:17,600 --> 00:41:20,433
[jeg skjønner]

756
00:41:20,560 --> 00:41:23,199
Kom igjen, jente.
Du bør gå hjem
med tullet.

757
00:41:23,320 --> 00:41:27,233
Dere gjør noe med det!
hvorfor gjør dere ikke noe
om denne dritten?

758
00:41:33,160 --> 00:41:35,390
Kom igjen, mann! [Utydelig]
Hun beveger seg godt
for en stor jente.

759
00:41:35,520 --> 00:41:38,114
Aaah!

760
00:41:40,760 --> 00:41:42,352
Tispe, du bedre
slutt med tullet!

761
00:41:42,480 --> 00:41:44,471
Mann, du bør slutte
løper fra den jenta.

762
00:41:44,600 --> 00:41:47,194
[Dag-dag]
Faen deg!
Kom igjen, store Baby D'.

763
00:41:47,320 --> 00:41:49,675
D'wana, jeg liker deg ikke engang
sånn. Mann, noen
ring Jenny Craig...

764
00:41:49,800 --> 00:41:52,792
Hei. Husker du meg?
og la ut et treff
på denne fete tispa.

765
00:41:52,920 --> 00:41:57,232
[Fortsetter, utydelig]
Helvete, ja,
Jeg husker deg.

766
00:41:57,360 --> 00:42:00,272
Jeg er så lei meg for
hva mine brødre
gjorde med deg i morges.

767
00:42:00,400 --> 00:42:03,597
De er... De er bare drittsekker.
Å, du trenger ikke
be om unnskyldning for brødrene dine.

768
00:42:03,720 --> 00:42:05,312
[Stønn]

769
00:42:05,440 --> 00:42:08,750
Jeg ville
å gi deg dette.

770
00:42:08,880 --> 00:42:11,678
Hvis ikke brødrene mine var det
så overbeskyttende, jeg vil ha deg
ring huset,

771
00:42:11,800 --> 00:42:13,995
men foreløpig, bare blad meg
når du får sjansen.

772
00:42:14,120 --> 00:42:16,270
Jeg skal gjøre det.
Bedre før enn senere.

773
00:42:16,400 --> 00:42:18,197
Ja?
Ja.
[Dag-dag-prating]

774
00:42:18,320 --> 00:42:21,551
Shit, det kan være i kveld.
Få rumpa...
Slapp av, jente!

775
00:42:23,840 --> 00:42:25,876
Baby D', fortsett
med tullet!

776
00:42:26,000 --> 00:42:30,232
[Begge peser]
Nå kommer du ikke til å ta meg
som vanlig, Baby D'!

777
00:42:30,360 --> 00:42:33,875
Kom igjen, la oss gjøre en avtale
mens vi kan.
Du kommer ikke til å ta meg.

778
00:42:34,000 --> 00:42:36,195
Hva du vil, en annen
Big Pun CD? Kelly pris?

779
00:42:36,320 --> 00:42:38,038
Luther Vandross?
Helvete, nei.

780
00:42:38,160 --> 00:42:41,311
Går det ikke?
Hva med det?

781
00:42:41,440 --> 00:42:43,874
Akkurat som du hadde i fengsel...
kommissæren, uten
innpakningen.

782
00:42:44,000 --> 00:42:46,514
Du kan komme raskt til det.
Se.
Jeg er på diett.

783
00:42:46,640 --> 00:42:48,710
Nei, den tykke ræva di er ikke det.

784
00:42:48,840 --> 00:42:52,355
Ja.
Smak på det, Baby D'.
Ja, det er bra!

785
00:42:52,480 --> 00:42:55,950
Spis det...
Din fetter Craig.

786
00:42:56,080 --> 00:42:58,036
Koble oss sammen.
Er det det?

787
00:42:59,880 --> 00:43:02,838
Bare fortell ham
å komme hit
og snakk med meg.

788
00:43:02,960 --> 00:43:06,191
Og jeg kan gå fri?
Gå, før jeg
ombestemme meg!

789
00:43:11,960 --> 00:43:15,191
Hva skjedde?
Gjorde en avtale.

790
00:43:15,320 --> 00:43:18,949
Alt du trenger å gjøre er å gå
der borte. Du må gå
der borte og snakk med henne.

791
00:43:19,080 --> 00:43:22,072
Hva mener du, snakk med henne?
Gå og rop på henne.
Hun vil snakke med deg.

792
00:43:22,200 --> 00:43:23,997
Snakke med meg?

793
00:43:25,880 --> 00:43:28,519
Gå og snakk med henne.
Mor kjærlighet.

794
00:43:31,680 --> 00:43:34,148
Jeg er borte.

795
00:43:34,280 --> 00:43:36,840
Kom igjen. [jeg skjønner]
[Baby D'] Dag-dag,
Jeg skal drepe rumpa din!

796
00:43:36,960 --> 00:43:38,757
Du må komme ut
en gang!

797
00:43:40,240 --> 00:43:43,152
Se, jeg har fortalt deg det.
Jeg har fortalt deg det.

798
00:43:44,880 --> 00:43:46,393
Du vet.

799
00:43:46,520 --> 00:43:48,317
Hvorfor lar dere henne
gjør dette?
[Kræsj]

800
00:43:48,440 --> 00:43:51,398
Aah!
Hva var det?
Du vil ikke vite det.

801
00:43:53,200 --> 00:43:55,077
Tusen takk, Craig.
Se,

802
00:43:55,200 --> 00:43:57,395
vi søskenbarn og alt, men gjør det ikke
prøv å koble meg opp...

803
00:43:57,520 --> 00:44:00,318
med lillesøsteren altså
større enn storesøsteren.

804
00:44:00,440 --> 00:44:03,637
Feite tisper
trenger kjærlighet også, Craig.
[Roach] Sikkert.

805
00:44:07,040 --> 00:44:09,600
Å nei.
Å nei.

806
00:44:09,720 --> 00:44:12,280
Å, mann!

807
00:44:12,400 --> 00:44:14,630
Å, magen min.
Jammen.

808
00:44:14,760 --> 00:44:18,309
Si, la meg komme forbi!
La meg komme forbi!
For mye varm saus.

809
00:44:18,440 --> 00:44:21,238
Jammen! Jeg må gå
på badet!
Å-å.

810
00:44:21,360 --> 00:44:23,555
[Stønn]

811
00:44:23,680 --> 00:44:25,830
Jeg må gå
til badet.
[Stønn]

812
00:44:27,080 --> 00:44:29,230
Kom igjen, la meg komme over!

813
00:44:29,360 --> 00:44:31,999
Slipp meg over!
Noen hjelp meg, vær så snill!
Hjelp meg, vær så snill!

814
00:44:33,720 --> 00:44:36,314
Å nei.
For mye trafikk.
Hva gjør denne trafikken?

815
00:44:36,440 --> 00:44:40,752
Å nei.
Hei, gå over, gå opp,
rykk opp, flytt, alle sammen!

816
00:44:44,760 --> 00:44:47,593
Dag-dag.

817
00:44:47,720 --> 00:44:49,756
Verste dagen
av mitt liv.

818
00:44:49,880 --> 00:44:53,839
Faen, du er trist, Day-Day.
Jeg vet hvordan du har det
føler meg, mann.

819
00:44:53,960 --> 00:44:57,270
Og hvis jeg hadde bongen på meg
akkurat nå, dude, jeg ville la deg
toke til du blir kvalt.

820
00:44:57,400 --> 00:44:59,868
Jeg fikk imidlertid dette.

821
00:45:02,320 --> 00:45:05,676
Hva er den grønne dritten
henge med?
Det er kronisk, dude! Prøv det.

822
00:45:08,240 --> 00:45:10,595
Jeg har ingen bong
eller ingen bullshit brownie,

823
00:45:10,720 --> 00:45:12,756
men, eh, voila.

824
00:45:12,880 --> 00:45:14,950
Huff.

825
00:45:15,080 --> 00:45:16,991
Jeg er den ene
med problemene.

826
00:45:18,400 --> 00:45:20,470
- Shit.
- Nyt, mann.

827
00:45:24,600 --> 00:45:26,909
Bedre åpne det vinduet
før lukten forsvinner, mann.

828
00:45:27,040 --> 00:45:29,600
Ikke bruk noen av disse vinduene
jobb her inne.
[Roach] Jeg har en idé.

829
00:45:29,720 --> 00:45:31,790
Det er bare min teori,
men jeg tror det burde fungere.

830
00:45:31,920 --> 00:45:33,717
Her, sjekk dette.

831
00:45:35,800 --> 00:45:37,916
[Vakuumsvirring]

832
00:45:39,760 --> 00:45:42,069
Hei, blås.
Det kommer ikke til å fungere.

833
00:45:42,200 --> 00:45:44,475
Faen, ja.

834
00:45:48,520 --> 00:45:50,317
Det fungerer.

835
00:45:50,440 --> 00:45:54,149
- Kommer fortsatt til å lukte det.
- Uh-uh. Klokke.

836
00:46:02,440 --> 00:46:04,635
Hei!
Slutt å tulle!

837
00:46:04,760 --> 00:46:07,115
[Ler]

838
00:46:08,920 --> 00:46:11,673
[Dag-dag]
Slutt å tulle!
Min feil, min feil.

839
00:46:11,800 --> 00:46:13,870
Du bør slutte å faen
spiller så mye!

840
00:46:14,000 --> 00:46:15,797
Kommer til å suge min faen
leppe opp!

841
00:46:23,760 --> 00:46:27,673
[Dekk skriker]
[Tuting]

842
00:46:31,000 --> 00:46:33,150
[Rock]

843
00:46:50,000 --> 00:46:51,797
Se her, baby.

844
00:46:51,920 --> 00:46:53,876
Du treffer hjørnene
for jævla fort.

845
00:46:54,000 --> 00:46:56,514
Du må sakte ned
denne jævelen ned.
Forstår du?

846
00:46:56,640 --> 00:47:00,553
Jeg sølte nesten yaken min på dette
to hundre dollar drakt, nigga.

847
00:47:00,680 --> 00:47:03,638
Kom igjen, baby.
Ta det sammen. Jammen.

848
00:47:06,040 --> 00:47:09,077
Ja, uansett,
jævel.

849
00:47:09,200 --> 00:47:13,955
Berømmelse
Får en mann til å overta ting
Berømmelse

850
00:47:14,080 --> 00:47:18,756
Berømmelse gjør ham løs
Vanskelig å svelge
Berømmelse

851
00:47:18,880 --> 00:47:23,590
Berømmelse, hva du gjør
når ting er hule
Berømmelse

852
00:47:23,720 --> 00:47:26,029
Berømmelse
Berømmelse

853
00:47:27,920 --> 00:47:29,876
[R og B Ballade]

854
00:47:33,880 --> 00:47:35,518
Hei, Roach,
hva gjør du?

855
00:47:37,760 --> 00:47:40,035
[Begge ler]

856
00:47:41,720 --> 00:47:46,350
- Jeg tok en dårlig en igjen.
- Du knuste stingene dine.

857
00:47:46,480 --> 00:47:48,277
Du kan ikke få pengene dine
fra tispene dine.

858
00:47:48,400 --> 00:47:50,311
Du brøt
stingene dine.
Mann, kom tilbake!

859
00:47:50,440 --> 00:47:53,238
Jeg skjønner poenget, mann.
Slutt med det tullet, mann!

860
00:47:53,360 --> 00:47:55,430
Denne vakuumdritten
ikke arbeid, mann.

861
00:47:55,560 --> 00:47:58,028
Mann, ikke ta tak
på Pinkys dritt sånn.

862
00:47:59,400 --> 00:48:01,197
Din bedriftsmann.

863
00:48:01,320 --> 00:48:03,834
"Ikke ta tak
Pinky er sånn dritt."

864
00:48:03,960 --> 00:48:05,791
Nigga, dette er hvordan...
Pinky.

865
00:48:05,920 --> 00:48:08,434
Pinky. Han pleide å
være en spiller.
Pinky, de...

866
00:48:08,560 --> 00:48:11,028
Jeg hørte om Pinky i...
Hvor er badet?

867
00:48:11,160 --> 00:48:13,833
Gå opp til høyre.
Mann, ikke gjør det
gjør det, mann!

868
00:48:13,960 --> 00:48:15,757
Du kommer til å brenne
Pinky-skjorten min oppe.

869
00:48:15,880 --> 00:48:18,519
Nigga, jeg skulle bare
få en forfremmelse.

870
00:48:18,640 --> 00:48:21,313
Du er i ferd med å brenne...

871
00:48:21,440 --> 00:48:23,954
Tenn en røkelse
der inne også.

872
00:48:24,080 --> 00:48:26,196
Stanky booty-ass
liten gutt.

873
00:48:26,320 --> 00:48:29,312
Hva skjer, Roach?
Går det bra?
Har du slått dritten din?

874
00:48:31,400 --> 00:48:33,391
Ikke beveg deg.

875
00:48:35,840 --> 00:48:39,276
Jeg sprenger hodet ditt
glatt av.

876
00:48:40,720 --> 00:48:42,711
Nå, rygg opp.

877
00:48:42,840 --> 00:48:44,671
Sakte!

878
00:48:44,800 --> 00:48:46,950
Ikke si et ord.

879
00:48:48,960 --> 00:48:51,713
Hei, mann, du...
sa jeg
ikke si et ord.

880
00:48:51,840 --> 00:48:53,751
Craig gikk inn der
å ta en doo-doo.

881
00:48:53,880 --> 00:48:57,953
Du har ikke sett ham
få ingenting å prøve
for å gjøre den frisk.

882
00:48:58,080 --> 00:49:00,435
han gjør ingenting
å prøve å få det til
fersk der inne.

883
00:49:00,560 --> 00:49:03,074
Kom igjen.
[Lirer]

884
00:49:03,200 --> 00:49:05,760
Lille jævelen
skal prøve å rane meg.

885
00:49:05,880 --> 00:49:09,555
Vel, jeg skal vise deg
hvordan vi gjør det her oppe
i Pinky's, nigga.

886
00:49:09,680 --> 00:49:11,955
jeg prøvde ikke
å rane deg...
Hold kjeft!

887
00:49:12,080 --> 00:49:14,833
Før jeg slår en caps
opp i rumpa di.

888
00:49:14,960 --> 00:49:18,032
Nå har du gjort det du har gjort
med Day-Day og Mort?

889
00:49:18,160 --> 00:49:21,630
Dag-dag er mitt pip...
Hold kjeft!

890
00:49:21,760 --> 00:49:24,832
Nå, hvem sendte deg,
nigga?

891
00:49:24,960 --> 00:49:28,316
Ingen sendte meg.
Si en annen
jævla ord,

892
00:49:28,440 --> 00:49:30,396
og denne dritten
er over!

893
00:49:30,520 --> 00:49:32,476
Og jeg spiller ikke,
nigga.

894
00:49:34,320 --> 00:49:36,754
nå,

895
00:49:36,880 --> 00:49:39,440
du har ikke
ingen pistol.

896
00:49:39,560 --> 00:49:41,551
[Klapper ned]
Men hvor er ugresset?

897
00:49:41,680 --> 00:49:44,672
Jeg har ikke noe gress.
Hold kjeft...
Lukk...

898
00:49:44,800 --> 00:49:46,597
Sa jeg...
Nigga!

899
00:49:46,720 --> 00:49:49,473
Å, shit!
Si det igjen!
Si noe annet!

900
00:49:49,600 --> 00:49:51,955
Å!
Si noe annet!

901
00:49:52,080 --> 00:49:55,311
Si noe annet,
nigga.

902
00:49:55,440 --> 00:49:58,352
Jeg skal knyte
apekatten din opp.

903
00:49:58,480 --> 00:50:00,914
Å, shit!
[Stønn]

904
00:50:05,280 --> 00:50:07,475
han har tullet
i lang tid.
Da han var barn,

905
00:50:07,600 --> 00:50:09,477
han doo-dooed i kirken.

906
00:50:09,600 --> 00:50:11,591
De måtte løpe alle...
Pastoren var den eneste...

907
00:50:11,720 --> 00:50:13,676
som kan bli der inne
gjennom velsignelsene
av Gud.

908
00:50:17,640 --> 00:50:19,551
Å, shit. Å!

909
00:50:24,600 --> 00:50:26,909
Jeg lyver ikke.
Craig doo-dooed
i svømmebassenget.

910
00:50:27,040 --> 00:50:30,191
Vi svømte da vi
var små en gang.
Gjorde
flyter den opp som en ubåt?

911
00:50:30,320 --> 00:50:32,788
Jeg bare svømte,
og jeg trodde det var det
en sjokolade Payday.

912
00:50:32,920 --> 00:50:35,150
jeg svømte
som en jævel,
og noe sa nettopp...

913
00:50:35,280 --> 00:50:37,874
[Imiterer gurglende vann]
Det traff meg litt...

914
00:50:40,520 --> 00:50:42,511
Jeg har denne jævelen!

915
00:50:42,640 --> 00:50:44,437
Ingen! Ingen! Ingen!

916
00:50:46,640 --> 00:50:49,234
Kommer til å sprenge,
hvor jeg lager
pengene mine på.

917
00:50:49,360 --> 00:50:52,511
Kommer han?
La meg fortelle deg det
noe, Roach.

918
00:50:52,640 --> 00:50:55,234
Kan jeg si
noe for deg?
Jeg elsker deg, mann.

919
00:50:55,360 --> 00:50:57,351
Enten skal du røyke
eller passin', mann.

920
00:51:04,400 --> 00:51:06,595
[roper]

921
00:51:08,440 --> 00:51:11,955
Jeg må tenke på en måte å få
disse pengene innen i morgen.
Ikke sant?

922
00:51:12,080 --> 00:51:14,275
Jeg må tenke
en måte å få...
Ikke sant?

923
00:51:14,400 --> 00:51:16,470
Jeg må tenke på en måte
for å få disse pengene
innen i morgen.

924
00:51:16,600 --> 00:51:20,559
Du kan selge
din Beemer.
Jeg kan gjøre hva?

925
00:51:20,680 --> 00:51:23,399
Selg bilen din.
Selg din mors bil.
Jeg selger ikke min...

926
00:51:23,520 --> 00:51:25,670
bil for dette, mann.
[Mumler]

927
00:51:25,800 --> 00:51:27,791
Ja, ikke si det
ikke noe sånt.

928
00:51:27,920 --> 00:51:30,150
Jeg vet du elsker den bilen.
Helvete, ja.

929
00:51:30,280 --> 00:51:32,350
Men se, mann, jeg må
tenk på en plan, mann.
Jeg håper Craig...

930
00:51:32,480 --> 00:51:35,631
har en slags plan
mens han er der
tar en dritt.

931
00:51:35,760 --> 00:51:38,354
Han var der lenge.
Ja, han der inne
lenge.

932
00:51:38,480 --> 00:51:40,835
La oss rydde opp, mann,
før Pinky kommer tilbake.

933
00:51:42,560 --> 00:51:44,596
Ohh!

934
00:51:44,720 --> 00:51:47,792
Hva skjer, baby?
Kom igjen, ungt blod,
ikke drep meg, mann.

935
00:51:47,920 --> 00:51:50,036
Hold kjeft!

936
00:51:50,160 --> 00:51:53,869
jeg har prøvd
å fortelle rumpa
den dag-dagen min fetter.

937
00:51:54,000 --> 00:51:57,151
Han bak.
Uansett hva du sier, baby.
Uansett hva du sier.

938
00:51:57,280 --> 00:52:01,990
Jeg sverger til Gud, mann.
Kombinasjonen til det sikre
er 34-5-27, mann.

939
00:52:02,120 --> 00:52:04,588
Ta alt, baby.
Alt er ditt.
Bare ikke drep meg.

940
00:52:04,720 --> 00:52:08,315
Vær så snill, jeg har barn. jeg fikk
en jævla kjæreste,
Jeg har en kone ved siden av, mann.

941
00:52:08,440 --> 00:52:11,955
- Hold kjeft!
- [Hukker]

942
00:52:12,080 --> 00:52:14,116
[Pinky]
Ikke drep meg.
Herregud, ikke drep meg.

943
00:52:14,240 --> 00:52:17,949
- [Hukker]
- Craig, hva gjør du?

944
00:52:18,080 --> 00:52:20,230
- Ingenting.
- Dag-dag.

945
00:52:20,360 --> 00:52:23,193
[Dag-dag] Ikke sant?
Er dette kusinen din?

946
00:52:23,320 --> 00:52:26,596
- Ja, det er fetteren min.
- Bra. Så skjøt du.

947
00:52:26,720 --> 00:52:28,790
Hvem, meg?
Ja, du.

948
00:52:28,920 --> 00:52:30,956
- Jeg har fått sparken?
- Og Roach, du skjøt også.

949
00:52:31,080 --> 00:52:33,036
Du sparket.
Hvorfor skal du
sparke meg for, Pinky?

950
00:52:33,160 --> 00:52:35,799
- [Pinky]
Hold kjeft! Hold kjeft!
- Jeg så deg...

951
00:52:35,920 --> 00:52:38,718
- Det er best å beholde
hold igjen munnen din!
- Bobby Womack.

952
00:52:38,840 --> 00:52:40,751
Å, jeg hørte den dritten!
Si det igjen!
Si det igjen!

953
00:52:41,920 --> 00:52:44,036
Shit.

954
00:52:45,920 --> 00:52:49,276
Og du er heldig, nigga.
jeg bare fikset
å reise seg i rumpa.

955
00:52:49,400 --> 00:52:51,755
Gi meg tilbake
min jævla pistol.

956
00:52:51,880 --> 00:52:54,269
- Kom deg opp
ut av butikken min.
- Det er tull!

957
00:52:54,400 --> 00:52:57,870
Hold kjeft!
Punk ass.

958
00:52:58,000 --> 00:53:00,639
Prøver å rane meg.
Nigga, jeg er Pinky.

959
00:53:02,480 --> 00:53:05,153
Shit, den niggaen gjorde meg redd,
men jeg holdt meg.
Faen det.

960
00:53:05,480 --> 00:53:09,234
Feit tispe er i ferd med
vinduene mine ut
hele tiden.

961
00:53:09,320 --> 00:53:12,118
Jeg visste at du ikke burde...
[Stamming]
Når skal du hjem?

962
00:53:12,240 --> 00:53:14,037
[Craigs stemme]
D sier.

963
00:53:14,160 --> 00:53:18,472
På en merkelig måte,
Jeg føler meg ansvarlig
for Day-Day får sparken.

964
00:53:18,600 --> 00:53:21,319
Hvis jeg ikke hadde gjort det
kjempet mot Pinky og ga
Dag-dag som felles,

965
00:53:21,440 --> 00:53:24,591
han ville fortsatt ha
en jobb nå.

966
00:53:24,720 --> 00:53:27,757
Mort også.
Det er sant.

967
00:53:27,880 --> 00:53:29,836
Må tenke på noe.

968
00:53:29,960 --> 00:53:32,918
Denne fete tispa
spreng vinduene mine.
Så snart han holdt kjeft.

969
00:53:33,040 --> 00:53:38,034
Du hjelper meg ikke engang.
Du satt der og så på henne
gjør dritten, Craig.

970
00:53:38,160 --> 00:53:41,038
Og du bør slutte
henger rundt svarte mennesker.
Ser du hvordan vi lever?

971
00:53:41,160 --> 00:53:44,436
Vi lever vilt.
Vi lever røft.
Jeg forteller deg det.

972
00:53:46,280 --> 00:53:48,475
[Rap]

973
00:54:01,840 --> 00:54:03,956
[ler]

974
00:54:06,640 --> 00:54:09,393
[Funk]

975
00:54:12,040 --> 00:54:14,679
Faen, pappa. Jeg visste ikke
du hadde pupper.
[dempet]

976
00:54:14,800 --> 00:54:17,951
Vi har en...
en sertifisert dette
i posten i dag.

977
00:54:20,280 --> 00:54:22,430
Ja.

978
00:54:22,560 --> 00:54:24,676
Og jeg fikk
sparken i dag.

979
00:54:24,800 --> 00:54:27,155
[Mumler]

980
00:54:27,280 --> 00:54:29,999
Å, hodet mitt!
Pappa!

981
00:54:30,240 --> 00:54:33,516
Mr. White Man,
fortell meg hva som skjedde.
Hva er det der oppe?

982
00:54:33,640 --> 00:54:36,791
Herr, jeg må hjelpe sønnen min.
Slipp meg over.
Vær så snill, slipp meg over.

983
00:54:36,920 --> 00:54:40,515
Jeg må hjelpe meg selv også.
Jeg fikk en svie i magen.

984
00:54:40,640 --> 00:54:43,598
Å, det gjør vondt i magen.
Å, mann!
[Sirene klage]

985
00:54:43,720 --> 00:54:45,836
Offiser, vær så snill.
Ikke bare kjør forbi meg.

986
00:54:45,960 --> 00:54:49,635
Offiser!
Mann, hvor lenge må vi ri
i denne dumme varebilen uansett?

987
00:54:49,760 --> 00:54:51,591
Faen, jeg vet ikke.
Hold kjeft, mann.
[Rop]

988
00:54:51,720 --> 00:54:53,915
- Rekk opp hånden
hvis du vil snakke med meg.
- Å! Å!

989
00:54:54,040 --> 00:54:57,032
Mann, hva skal vi gjøre?

990
00:54:57,160 --> 00:54:59,549
Jeg vet ikke ennå.
Tsk.

991
00:54:59,680 --> 00:55:03,036
Jeg vet hva jeg skal gjøre.
Jeg drar hjem
og møte musikken.

992
00:55:03,160 --> 00:55:06,197
Faren min finner ut
Jeg fikk sparken igjen, mann,
han kommer til å sparke meg.

993
00:55:06,320 --> 00:55:09,551
- Beklager i dag.
- Ja, jeg også. Seinere.

994
00:55:13,280 --> 00:55:16,158
[Grynt, stønn]

995
00:55:16,280 --> 00:55:18,032
Brettet mitt!

996
00:55:18,160 --> 00:55:20,196
[Joker]
Få brettet.
Få brettet!

997
00:55:20,320 --> 00:55:23,278
[Folk i bilen heier,
Ler]

998
00:55:25,480 --> 00:55:28,119
Skateboardet mitt.

999
00:55:28,280 --> 00:55:32,319
La oss spille litt
og dritt. Og ikke glem
sjetongene, esa.

1000
00:55:32,400 --> 00:55:35,358
- Hva faen
du ser på, hva?
- Ingenting. jeg...

1001
00:55:36,680 --> 00:55:38,477
Knuste brettet mitt.

1002
00:55:38,600 --> 00:55:40,556
Det burde det ikke
vært på gaten.

1003
00:55:42,200 --> 00:55:44,760
Ta meg til dommer Judy,
Puto. La oss gå.

1004
00:55:44,880 --> 00:55:47,519
Hvem faen
er de gutta?
La det gå, mann. Stol på meg.

1005
00:55:47,640 --> 00:55:49,756
Jeg lar ikke dritten gå, mann.
De knuste skateboardet mitt!

1006
00:55:49,880 --> 00:55:52,678
La det gå. Stol på meg.
Vent litt.
Vent, vent, vent. Se.

1007
00:55:55,880 --> 00:55:57,871
Ser du det?
[Dag-dag]
Jeg ser ingenting.

1008
00:55:58,000 --> 00:56:00,195
Det må være penger eller noe
i den hydrauliske pumpen.

1009
00:56:00,320 --> 00:56:02,470
Ja, luft.

1010
00:56:02,600 --> 00:56:05,637
Det er noe bedre
enn luft. Jeg kunne fortelle
hvor morsom han oppfører seg.

1011
00:56:05,760 --> 00:56:09,799
Hei, Cheeco, hvordan går det,
gutt? Kom hit. Ja, gutt.
Kom igjen. Ååå. Hei.

1012
00:56:09,920 --> 00:56:12,434
- Hva gjør du?
Få faen av meg.
– Hvordan vet du det sikkert?

1013
00:56:12,560 --> 00:56:14,790
- Det kan være hva som helst
i den pumpen.
- Jeg vet ikke.

1014
00:56:14,920 --> 00:56:17,229
Det kan være hva som helst.
Men jeg sier vi drar dit
og ta en titt.

1015
00:56:17,360 --> 00:56:19,920
Jeg sier du går alene.
jeg er ikke
med dem.

1016
00:56:20,040 --> 00:56:22,190
Dere drar dit sammen
og tag team og gjør den dritten.

1017
00:56:22,320 --> 00:56:25,835
Nå trenger vi bare
en stor pakke bologna.

1018
00:56:25,960 --> 00:56:27,757
[Sammen]
"Bologna"?

1019
00:56:27,880 --> 00:56:31,156
- Ja, bologna.
- Vil at jeg skal få litt ost
og en kokeplate?

1020
00:56:31,280 --> 00:56:34,829
For vi kan lage mat der borte
så snart vi kommer dit.
Få deg noe å spise med...

1021
00:56:34,960 --> 00:56:38,669
Mann, bare gå og hent
bolognaen! Skynd deg.
Mann, shit.

1022
00:56:39,960 --> 00:56:41,951
[Bilhorn tuter]

1023
00:56:42,080 --> 00:56:45,311
Er det en bensinstasjon
der borte? Å, her går vi.
Ja, det er en bensinstasjon.

1024
00:56:45,440 --> 00:56:48,910
- [Sunter]
- Hei, kom deg unna, mann!

1025
00:56:49,040 --> 00:56:51,190
Kom igjen, flytt!
Denne tosken
kan ikke kjøre for dritt!

1026
00:56:51,320 --> 00:56:56,713
Jeg antar at jeg må drepe
den lille faren hans også
når jeg er ferdig med Craig.

1027
00:56:56,840 --> 00:56:58,990
[Jones]
Hei, mann, kom deg ut av veien!
Kom deg ut av veien!

1028
00:56:59,120 --> 00:57:01,588
Skynd deg! Du, se.
Jeg har noen forretninger
å ta vare på.

1029
00:57:01,720 --> 00:57:03,915
Faen deg, drittsekk!
Jeg håper på badet
er rent.

1030
00:57:04,040 --> 00:57:07,157
Hvis det ikke er det,
Jeg bryr meg ikke.

1031
00:57:07,280 --> 00:57:10,317
Å, gutt. Å, gutt.
Å, meg!

1032
00:57:10,440 --> 00:57:13,591
Å, gutt. Åh.
Å, gutt.

1033
00:57:13,720 --> 00:57:16,393
Åh. Åh. Åh.
Jammen!

1034
00:57:16,520 --> 00:57:21,389
Jeg visste at jeg ikke burde ha gjort det
spist all den varme sausen.
Å, gutt. Åh. Å, gutt.

1035
00:57:21,520 --> 00:57:25,638
Sabu! jeg har sett
alle filmene dine, mann.
Åh, du dårlig.

1036
00:57:25,760 --> 00:57:28,228
Rider på det magiske teppet.
Trenger ikke å bekymre deg
om ingen gass.

1037
00:57:28,360 --> 00:57:30,669
[Lirer]
Kan jeg få nøkkelen
på badet?

1038
00:57:30,800 --> 00:57:33,553
Jeg vil ikke
kjøp ingen hjulkapsel. Åh.
[Mann] Her er det.

1039
00:57:34,760 --> 00:57:37,513
Og si hei
til Khadafy for meg.

1040
00:57:37,640 --> 00:57:41,633
Å, gutt. Åh. Whoo!
Å, gutt. Åh. Åh.

1041
00:57:41,760 --> 00:57:43,955
Hei!
[Stanley]
Hei!

1042
00:57:44,080 --> 00:57:46,435
Kom ut derfra.
Jeg har en nødsituasjon her!
Hold fast.

1043
00:57:46,560 --> 00:57:49,313
Kom igjen, mann!
Kom ut derfra.
[Toalettspyling]

1044
00:57:49,440 --> 00:57:52,273
Vennligst slutt å banke
på denne friggin'do...
Kom ut derfra.

1045
00:57:52,400 --> 00:57:54,550
Mr. Jones.
Stanley?

1046
00:57:54,680 --> 00:57:56,750
Hei. Hvordan har du det?
Hva gjør du her?

1047
00:57:56,880 --> 00:58:00,190
Jeg ser faktisk etter
et nytt hus her ute pga
Jeg må ut av panseret.

1048
00:58:00,320 --> 00:58:02,709
Forbrytelsen er virkelig
blir dårlig.
Ja, Stan, jeg må gå.

1049
00:58:02,840 --> 00:58:06,913
Jeg vil ikke anbefale
at noen går inn der
i minst 35, 45 minutter.

1050
00:58:07,040 --> 00:58:10,396
- Det lukter ganske vondt.
Jeg vet ikke hva som skjedde.
- Få faen ut av ansiktet mitt!

1051
00:58:12,880 --> 00:58:16,156
Å, Herre! Stanley!
Whoo! Whoo.

1052
00:58:16,280 --> 00:58:18,748
Whoo-whoo! Åh.

1053
00:58:19,920 --> 00:58:22,673
Åh. Jammen! Lord!
Whoo!

1054
00:58:28,720 --> 00:58:30,517
Kom igjen og bli nede.

1055
00:58:32,280 --> 00:58:34,316
Er dere klare?
Nei.

1056
00:58:34,440 --> 00:58:36,237
Kom igjen.

1057
00:58:38,840 --> 00:58:40,910
[Dag-dag]
Der er Joker.
Løp, for helvete, løp.

1058
00:58:41,040 --> 00:58:42,837
Joker.

1059
00:58:45,160 --> 00:58:48,152
[Craig]
Jeg ser ingen.
Kom igjen.

1060
00:58:50,320 --> 00:58:52,117
Skynd deg.

1061
00:58:52,240 --> 00:58:54,037
[Rap]

1062
00:58:54,160 --> 00:58:57,197
Åh, fin støvle.
[Stønn]

1063
00:58:57,320 --> 00:59:00,312
Liker du det, mi hija?
Å, du vet at jeg gjør det, pappa.

1064
00:59:00,440 --> 00:59:02,158
Hvilken, baby?

1065
00:59:02,280 --> 00:59:04,999
Her borte!
Du og meg.
Du og meg.

1066
00:59:05,120 --> 00:59:07,350
Jeg er nervøs, mann.
Jeg fikk B.G.s.

1067
00:59:07,480 --> 00:59:10,358
Hva er B.G. s?
Bobletarmen.

1068
00:59:10,480 --> 00:59:12,994
Jeg er nervøs, og jeg er omtrent
å drite på meg selv.

1069
00:59:13,120 --> 00:59:16,999
Hold deg stram, Day-Day.
Prøv å holde det inne eller noe.
Hold kjeft.

1070
00:59:17,120 --> 00:59:19,190
Den lyden
som sommerfugler for meg.

1071
00:59:19,320 --> 00:59:21,356
Sommerfugler, rumpa din.
Jeg er i ferd med å reise hjem.

1072
00:59:21,480 --> 00:59:23,675
Se. Se.
Hvis vi ikke går og gjør dette,

1073
00:59:23,800 --> 00:59:26,030
du kommer ikke til å ha
ikke noe hjem å gå til.

1074
00:59:26,160 --> 00:59:29,789
Nå må vi bare finne det ut
hvor den lille
sett den pumpen,

1075
00:59:29,920 --> 00:59:31,956
ta det og se
hva er i den.

1076
00:59:32,080 --> 00:59:35,755
Dang, du er med
Kentucky Derby.
Jeg tar dette av.

1077
00:59:35,880 --> 00:59:39,998
- [Fortsetter]
- [Lirer] Å, shit.

1078
00:59:41,680 --> 00:59:44,240
[Joker]
Gå, loppekjeks.
Gå, loppekjeks.

1079
00:59:44,360 --> 00:59:46,635
Jeg trodde du skulle
ta meg med til mamma.

1080
00:59:46,760 --> 00:59:50,309
Som du kan se,
Jeg er litt opptatt
akkurat nå.

1081
00:59:50,440 --> 00:59:52,237
Jeg tar deg senere.

1082
00:59:52,360 --> 00:59:54,191
Når? Etter at du er
alt full og lastet?

1083
00:59:54,320 --> 00:59:56,754
Jeg sa jeg tar
din dumme rumpa senere,
greit?

1084
00:59:56,880 --> 00:59:58,916
Kom deg ut herfra.
Du ødelegger selskapet mitt.

1085
00:59:59,040 --> 01:00:01,076
[spansk]

1086
01:00:06,760 --> 01:00:08,910
Hva er denne sølvgreien
akkurat her?
Hvilken "sølvgreie"?

1087
01:00:10,160 --> 01:00:12,037
Hei, vi glemte det
å telle den dritten.

1088
01:00:12,160 --> 01:00:14,355
Stå opp.
[Grynt]

1089
01:00:14,480 --> 01:00:17,313
Business først.
Hei, Baby Joker.

1090
01:00:17,440 --> 01:00:19,510
Kom igjen. glemte
virksomheten, ese.

1091
01:00:19,640 --> 01:00:21,437
[sukk]
Å!

1092
01:00:21,560 --> 01:00:23,949
Nå, Roach, jeg trenger deg
å okkupere den hunden...

1093
01:00:24,080 --> 01:00:26,196
lenge nok for meg
og Day-Day for å ta en titt.

1094
01:00:26,320 --> 01:00:29,073
Nei, mann. Meg og hunder
ikke gå overens, bror.

1095
01:00:29,200 --> 01:00:32,317
Vel, ta det sammen
med denne.
Å, shit.
Hva heter han?

1096
01:00:32,440 --> 01:00:35,716
Cheeco. Du må
gå foran oss,
ikke bli sett,

1097
01:00:35,840 --> 01:00:37,910
og helt sikkert,
ikke la det mutt
ute av syne.

1098
01:00:38,040 --> 01:00:39,837
Gå, gå, gå, gå,
gå, gå, gå.

1099
01:00:39,960 --> 01:00:44,272
[spansk]
Vi scoret i dag, idiot.
Ja.

1100
01:00:44,400 --> 01:00:47,631
Hva er det på beinet mitt?
Hei, hva er det?

1101
01:00:47,760 --> 01:00:50,194
Glem det.
Jeg tror det er yoghurt
eller noe.
Greit.

1102
01:00:56,880 --> 01:01:00,111
Cheeco. Her, Cheeco.

1103
01:01:01,320 --> 01:01:03,117
Cheeco.

1104
01:01:03,240 --> 01:01:06,676
[Kvinne]
Whoo! Greit!
[Lil Joker] Kom igjen.

1105
01:01:06,800 --> 01:01:08,597
Gå av meg, mann.

1106
01:01:08,720 --> 01:01:11,792
[Partygjengere skravler,
Ler]

1107
01:01:11,920 --> 01:01:15,276
Kom deg ned, hjem.
Disse gutta er bedre
deretter Soul Train-danserne.

1108
01:01:15,400 --> 01:01:18,472
Se på dem
tig gamle bittes.
Gud!

1109
01:01:18,600 --> 01:01:21,512
Kom igjen. La oss gå.
Stå opp.

1110
01:01:23,240 --> 01:01:25,037
Greit.
Gå først.

1111
01:01:25,160 --> 01:01:26,957
Nei.

1112
01:01:27,080 --> 01:01:28,877
Gå først!
Nei, nigga,
du går først!

1113
01:01:29,000 --> 01:01:31,070
Jeg går ikke først.

1114
01:01:31,200 --> 01:01:34,431
Dag-dag, hvis du
ikke treff det gjerdet,
Jeg skal kaste deg over.

1115
01:01:34,560 --> 01:01:36,915
Vi er ikke små lenger.
Det er greia med det.

1116
01:01:37,040 --> 01:01:40,316
Kom igjen, kom igjen, kom igjen,
kom igjen. Kom igjen!
Hva snakker du om?

1117
01:01:40,440 --> 01:01:42,396
Kom igjen.
"Vi er ikke små"?
"Vi er ikke små"?

1118
01:01:42,520 --> 01:01:44,238
Hva?
Kom igjen, nigga.

1119
01:01:45,760 --> 01:01:48,194
Er ikke sånn, mann.
Tsk.
Få rumpa opp.

1120
01:01:55,440 --> 01:01:58,193
[Gryntende]

1121
01:01:59,840 --> 01:02:02,035
Ah, ah, ah! Ah!

1122
01:02:02,160 --> 01:02:03,957
[Stønn]
Slutt å spille.

1123
01:02:04,080 --> 01:02:06,514
Mann, jeg brøt
et rumpe kinn.
Kom igjen.

1124
01:02:06,640 --> 01:02:09,598
Shit, mann.
Hva, mann?
Kom igjen.

1125
01:02:09,720 --> 01:02:11,472
Faen.

1126
01:02:14,320 --> 01:02:17,869
Kom hit, gutt.
Kom igjen, Cheeco.

1127
01:02:18,000 --> 01:02:19,797
Vær en god gutt.

1128
01:02:19,920 --> 01:02:22,275
- [Bjeffing]
- Å, shit! Å, shit.

1129
01:02:22,400 --> 01:02:25,153
[Bjeffing fortsetter]
[Pesting]
Faen denne dritten.

1130
01:02:25,280 --> 01:02:27,077
Hei, vent.

1131
01:02:29,120 --> 01:02:30,917
[Bjeffing stopper]

1132
01:02:31,040 --> 01:02:33,235
[Joker]
Hvem har pengene?
Han er fortsatt der borte.

1133
01:02:33,360 --> 01:02:35,635
Hundre, femti...
Roach fikk ham fortsatt.

1134
01:02:35,760 --> 01:02:38,399
[skravling]

1135
01:02:39,680 --> 01:02:41,398
Hei, hva gjør vi
med disse?

1136
01:02:41,520 --> 01:02:43,317
Faen det.
Gi det til veldedighet.
Faen det.

1137
01:02:43,440 --> 01:02:45,431
Veldedighet starter
in la casa.
[spansk]

1138
01:02:45,560 --> 01:02:47,357
[Skravling
Fortsetter]
Det er penger i den pumpen.

1139
01:02:47,480 --> 01:02:49,232
er det?
Ja.

1140
01:02:49,360 --> 01:02:51,112
God gutt. Kom igjen.

1141
01:02:51,240 --> 01:02:53,674
Her går du.
God gutt. God gutt.

1142
01:02:53,800 --> 01:02:57,839
God gutt! Jeg har noen
god bologna til deg.

1143
01:02:57,960 --> 01:03:01,669
God gutt. God gutt.
Spis opp alt.
Spis opp alt.

1144
01:03:01,800 --> 01:03:04,075
Cheeco, du spiste opp alt.

1145
01:03:05,280 --> 01:03:07,430
[Bjeffing]
Ok, ok.

1146
01:03:07,560 --> 01:03:10,028
- Cheeco.
- [Bjeffing fortsetter]

1147
01:03:10,160 --> 01:03:12,276
Hei, er det Cheeco?
Hva er galt med ham?

1148
01:03:12,400 --> 01:03:15,278
Jeg vet ikke.
Den hunden fikk problemer.

1149
01:03:17,240 --> 01:03:19,879
Eh, så hva er galt
med perroen min?
Hva gjorde du med hunden min?

1150
01:03:20,000 --> 01:03:23,788
Ikke noe. Bare behold
telle pengene, hjem.

1151
01:03:23,920 --> 01:03:26,673
- Hei, idioter!
- [Jenter humrer]

1152
01:03:26,800 --> 01:03:29,030
- Faen den dritten, hjem.
Gjør det senere.
- Kom igjen!

1153
01:03:29,160 --> 01:03:33,472
Du vet det er fredag.
Vi har jævla tisper,
og det er på tide å feste.

1154
01:03:33,600 --> 01:03:35,875
Lukk døren.
Hva er galt med deg?
Har du ingen oppførsel?

1155
01:03:36,000 --> 01:03:38,514
Hva er galt med deg?
Kom igjen!
Hei, jævla snapper.

1156
01:03:38,640 --> 01:03:42,679
Vi skal ikke lukke døren
til du kommer ut
og fest med oss, hjem.

1157
01:03:42,800 --> 01:03:44,711
La meg tenke på det.
[Kvinner ler]

1158
01:03:44,840 --> 01:03:48,674
Tell pengene mine.
Fest med tisper.

1159
01:03:48,800 --> 01:03:51,268
Hundrevis og "fitties".
Store pupper.

1160
01:03:52,760 --> 01:03:56,958
Tell det grønne.
Kom deg inn mellom puppene.

1161
01:03:57,080 --> 01:04:00,755
- La oss feste, hjem.
- Ja! Orale, hjem!
Kom igjen, tosk!

1162
01:04:00,880 --> 01:04:03,235
[skravler,
kikking]

1163
01:04:03,360 --> 01:04:05,920
[Kvinner ler]
Jeg er i humør
å bli jiggy med det.

1164
01:04:06,040 --> 01:04:09,715
Jeg vil feste.
Aztekisk kriger.
Aztekisk kriger. Whoo!

1165
01:04:16,680 --> 01:04:20,468
Han la den i en skuff.
Jeg skal hente den.
Du vil at jeg skal...

1166
01:04:20,600 --> 01:04:23,433
vent her så Cheeco kan bite meg
i ræva mi?
Ja.

1167
01:04:23,560 --> 01:04:26,199
Jeg går, nigga.
Jeg gjør ingenting.

1168
01:04:26,320 --> 01:04:29,039
Hva, mann?
Jeg skal fortelle deg en gang til.
Sett deg ned.

1169
01:04:29,160 --> 01:04:31,435
Få fingeren ut av min...

1170
01:04:34,880 --> 01:04:37,633
[Rap, dempet]

1171
01:04:43,720 --> 01:04:46,917
Jammen! Ååååå.

1172
01:04:47,040 --> 01:04:49,315
[Joker]
Det har du
Ricky Martin C.D., hjem?

1173
01:04:49,440 --> 01:04:52,113
Jeg elsker ham.
Han er en musikalsk gud.

1174
01:04:52,240 --> 01:04:54,834
Han er bra for folket mitt.
Kom igjen, eh.

1175
01:04:54,960 --> 01:04:56,837
Greit!
Jeg vil danse!

1176
01:05:06,640 --> 01:05:09,677
[Bjeffing]
[Roach] Ok, ro deg ned.
Jeg har noe til deg.

1177
01:05:09,800 --> 01:05:11,518
Jeg fikk en godbit.
[Bjeffing fortsetter]

1178
01:05:11,640 --> 01:05:15,235
Du kommer til å like dette.
Jeg fikk en liten knopp brownie.

1179
01:05:15,360 --> 01:05:17,635
Bare spis hele greia.
Her. Her.
Bare spis alt opp.

1180
01:05:17,760 --> 01:05:19,955
God gutt. Spis den opp.

1181
01:05:20,080 --> 01:05:21,877
Spis den opp. Spis den opp.

1182
01:05:22,000 --> 01:05:24,673
God hund. God hund.
God hund.

1183
01:05:29,080 --> 01:05:31,833
Vi skal feste nå,
esa.

1184
01:05:33,040 --> 01:05:34,996
Hva faen?

1185
01:05:35,120 --> 01:05:38,237
Hei, hvem låste
den jævla døren, ikke sant?

1186
01:05:38,360 --> 01:05:41,238
Jeg liker ikke låste dører
rundt her! De
gjør meg gal og drit!

1187
01:05:41,360 --> 01:05:44,432
Jeg ble sperret inne, altså!
Før ledningen!
Før ledningen!

1188
01:05:44,560 --> 01:05:49,395
Jeg vil ikke ha grillet ost!
Nei, Leroy, jeg er tospråklig!
Det er en forskjell!

1189
01:05:49,520 --> 01:05:52,671
Ikke flere låste dører!
Gracias.

1190
01:05:55,400 --> 01:05:57,914
[Sparker dør]

1191
01:05:58,040 --> 01:06:00,429
Ikke flere låste dører
rundt her, hører du meg?

1192
01:06:00,560 --> 01:06:02,710
[Grynt]
Hva har du spist, jente?

1193
01:06:02,840 --> 01:06:05,832
Ingenting annet enn lettøl
for deg.
[Lirer]

1194
01:06:05,960 --> 01:06:07,757
[Grynt]
Ja, pappa!

1195
01:06:07,880 --> 01:06:10,394
– Jeg liker det røft.
- Å, det gjør du, ikke sant?

1196
01:06:10,520 --> 01:06:12,909
Bra, for det er slik
du kommer til å få det.

1197
01:06:13,040 --> 01:06:15,793
[Rap]

1198
01:06:23,240 --> 01:06:25,037
Hva gjør du?

1199
01:06:25,160 --> 01:06:28,232
- Ikke sant?
– Hva gjør du her?

1200
01:06:28,360 --> 01:06:31,158
Se, jeg håper du
ikke tro jeg er gal,

1201
01:06:31,280 --> 01:06:34,113
men jeg snek meg inn her for å vise deg
at jeg ikke var redd
av punk-ass-brødrene dine.

1202
01:06:34,240 --> 01:06:37,789
Og, eh, hvis du hadde
en mann som meg i livet ditt,

1203
01:06:37,920 --> 01:06:39,990
du ville ikke måtte
vær ikke redd for dem heller.

1204
01:06:40,120 --> 01:06:43,112
Hva? Så du snek deg
på rommet mitt for å fortelle meg det?

1205
01:06:43,240 --> 01:06:45,470
Ja, det gjorde jeg.
Unnskyld meg.
[Lil Joker]
Karla!

1206
01:06:47,440 --> 01:06:50,352
Hei, hvem snakker du med?
Ingen.

1207
01:06:50,480 --> 01:06:54,075
Jeg hørte en vatos stemme her inne.
Nei, det gjorde du ikke.
Så få rumpa di ut av rommet mitt.

1208
01:06:54,200 --> 01:06:57,795
- Gå tilbake til din dumme
små venninner.
- Jeg sier det til mamma.

1209
01:06:57,920 --> 01:07:00,878
[Sutring]
[Roach]
God gutt. Føler du det?

1210
01:07:01,000 --> 01:07:03,833
[bjeffer]
God hund. Legg deg ned.

1211
01:07:03,960 --> 01:07:05,916
Det er en god gutt.
Legg deg ned. Ja.

1212
01:07:06,040 --> 01:07:08,395
Ja, du er en god gutt,
Cheeco, Cheeco.

1213
01:07:08,520 --> 01:07:11,637
[Susing fortsetter]
Du er en god hund.

1214
01:07:13,560 --> 01:07:15,596
Å, jeg skal gjøre deg godt.

1215
01:07:15,720 --> 01:07:17,517
Jeg skal
gi deg det grovt.

1216
01:07:17,640 --> 01:07:19,437
Her er Johnnie!

1217
01:07:19,560 --> 01:07:21,630
Å, jeg kaller ham Mini Me.

1218
01:07:21,760 --> 01:07:23,990
Å, jeg skal gjøre deg
som American Me, baby.

1219
01:07:24,120 --> 01:07:26,873
Ikke se på meg.
Ikke se på meg,
liten valp.

1220
01:07:27,000 --> 01:07:28,991
Kan jeg få en "Whoo-whoo"?
Å!

1221
01:07:29,120 --> 01:07:32,430
jeg vil-
Jeg er en aztekisk kriger.
[Rop]

1222
01:07:32,560 --> 01:07:35,154
[Skrik]
[Ler]

1223
01:07:35,280 --> 01:07:37,396
Ta med rumpa hjem,
Craig.

1224
01:07:37,520 --> 01:07:39,317
Kom igjen.

1225
01:07:39,440 --> 01:07:41,237
[Joker]
Hei, jeg er kald.
Jeg lukker vinduet.

1226
01:07:41,360 --> 01:07:43,954
[Vinduslukking]

1227
01:07:44,080 --> 01:07:46,469
Å, shit.
[Grynt]

1228
01:07:51,400 --> 01:07:53,197
Jævler
kan ikke knulle med meg.

1229
01:07:53,320 --> 01:07:55,675
Jeg er en spiller.
Jeg er en spiller.
[Rop]

1230
01:07:55,800 --> 01:07:59,236
[Reggae]
som jeg sa,
Cheeco.

1231
01:08:00,320 --> 01:08:02,117
Hva var det jeg sa?

1232
01:08:03,520 --> 01:08:05,636
Åh.

1233
01:08:05,760 --> 01:08:10,197
Vi trenger ikke denne dritten.
En fyr som meg
og en hund som deg.

1234
01:08:10,320 --> 01:08:12,276
Vi burde være i Maui,

1235
01:08:12,400 --> 01:08:16,598
leie vannscooter
til fete knuller
med blomsterskjorter.

1236
01:08:18,920 --> 01:08:21,480
[Snorking]
[Sniffer]

1237
01:08:21,600 --> 01:08:23,909
Det ville vært det gode liv.

1238
01:08:24,040 --> 01:08:26,998
Ta deg med meg
uansett hvor jeg går, Cheeco.

1239
01:08:27,120 --> 01:08:28,917
Jeg elsker deg, Cheeco.
[Whimpers]

1240
01:08:30,320 --> 01:08:32,276
Kom igjen.
Hvor er Craig?

1241
01:08:32,400 --> 01:08:34,436
Han er fortsatt i huset.

1242
01:08:34,560 --> 01:08:36,755
- Hvorfor gikk han inn i huset?
- Ikke bry deg om det.

1243
01:08:36,880 --> 01:08:41,715
Vi må finne en måte å komme oss på
ham der ute. Han sannsynligvis
blir innestengt. Kom igjen.

1244
01:08:41,840 --> 01:08:44,479
Gjorde du alt dette for meg?

1245
01:08:44,600 --> 01:08:46,750
Det meste.

1246
01:08:48,680 --> 01:08:52,434
Jeg bare hater å se
ei fin jente som deg
i en situasjon som denne.

1247
01:08:52,560 --> 01:08:54,755
Takk for at du la merke til det.

1248
01:08:54,880 --> 01:08:58,429
Det pleide å være fredelig
rundt her
før de kom ut.

1249
01:08:58,560 --> 01:09:01,677
De overtok huset
og forårsaket min mors
nervøst sammenbrudd.

1250
01:09:01,800 --> 01:09:04,837
Dang. Hvorfor gjorde hun ikke det
bare sparke dem ut?

1251
01:09:04,960 --> 01:09:06,757
Vi prøvde.

1252
01:09:06,880 --> 01:09:10,236
Vi sparte
å komme vekk fra dem,
men de bare fulgte oss.

1253
01:09:10,360 --> 01:09:12,237
Jammen. jeg hater
å høre det.

1254
01:09:12,360 --> 01:09:14,157
Kan jeg komme meg ut
dette vinduet her?

1255
01:09:14,280 --> 01:09:16,669
Jeg trodde du kom hit
å se meg.

1256
01:09:16,800 --> 01:09:18,995
Jeg gjorde det. Det er bare,
du vet...

1257
01:09:19,120 --> 01:09:21,588
Vel, hva haster det med?

1258
01:09:21,720 --> 01:09:25,918
Jeg har kusinen min, Day-Day,
her ute og venter på meg.
Så hva?

1259
01:09:26,040 --> 01:09:27,837
La oss få ham til å vente.

1260
01:09:31,320 --> 01:09:33,675
Slå.
Vil du at jeg skal banke på?

1261
01:09:33,800 --> 01:09:35,597
Slå!

1262
01:09:37,360 --> 01:09:39,874
du handler
som en liten tispe
akkurat nå, mann.

1263
01:09:40,000 --> 01:09:41,991
De kommer ikke til å høre det.
Musikken spiller.

1264
01:09:42,120 --> 01:09:45,112
Unnskyld meg, partner.
det var en jævla
ghetto bank jeg nettopp gjorde.

1265
01:09:45,240 --> 01:09:47,754
Jeg skal vise deg hvordan du banker
på en dør.
Hva gjør du? Stoppe.

1266
01:09:47,880 --> 01:09:50,678
Ja. Gni den dritten.
[Banger på døren]

1267
01:09:50,800 --> 01:09:53,917
- Mmm.
- Jeg hører noe.

1268
01:09:54,040 --> 01:09:57,237
[Banging fortsetter]
Jævla dritt!

1269
01:09:57,360 --> 01:10:00,113
Må gjøre alt
rundt her. Shit!

1270
01:10:01,200 --> 01:10:03,760
Ødelegger flyten min.

1271
01:10:03,880 --> 01:10:07,475
- Mmm, akkurat der.
- Hei, dere kjære gutter,
hører du den dritten?

1272
01:10:07,600 --> 01:10:10,068
Jævla,
du bør slutte.

1273
01:10:10,200 --> 01:10:12,839
De kommer til å tenke
vi politiet der inne.
Det får resultater.

1274
01:10:14,640 --> 01:10:17,837
- Hva faen vil du?
– Vi kom for å låne litt sukker.

1275
01:10:19,400 --> 01:10:21,391
Ser dette ut som
en jævla 7-11 til dere, hjem?

1276
01:10:21,520 --> 01:10:23,317
Ser du den røde prikken
på pannen min, min venn?

1277
01:10:23,440 --> 01:10:26,159
Ser du en A. T.M.
i hjørnet
det fungerer ikke?

1278
01:10:26,280 --> 01:10:28,874
Gjør du det? Nei, det gjør du ikke.
Så faen deg, min venn.

1279
01:10:29,000 --> 01:10:32,037
Kom deg ut herfra,
Dag-dag. Du også, Slim Shady.

1280
01:10:32,160 --> 01:10:35,789
Ikke noe problem. Vi har gått.
Vent litt.

1281
01:10:35,920 --> 01:10:38,832
Hei, mann, du løp over
skateboardet mitt.

1282
01:10:38,960 --> 01:10:41,235
Jeg setter ikke pris på det,
greit?

1283
01:10:41,360 --> 01:10:43,351
Det er det tullet,
mann. Det er ikke...

1284
01:10:59,680 --> 01:11:01,477
Jeg fikk meldingen din.
Hvor er Craig?

1285
01:11:01,600 --> 01:11:04,433
"Beskjed"? Jeg har ikke sendt deg
ingen jævla melding.

1286
01:11:04,560 --> 01:11:08,394
Du ringte ikke smørbrødet
felles med en hastemelding?
Helvete, nei, Willie.

1287
01:11:08,520 --> 01:11:10,317
Du begynner å tenke
som en hund.

1288
01:11:10,440 --> 01:11:12,510
Du lar dem være lopper og flått
suger på den gamle hjernen din.

1289
01:11:12,640 --> 01:11:16,633
Noen sendte meg en melding.
Hvor er Craig og Day-Day?
Jeg vet ikke.

1290
01:11:16,760 --> 01:11:18,557
Kom inn.

1291
01:11:20,440 --> 01:11:23,796
Du vet du har dritt
over hele baksiden av rumpa?

1292
01:11:23,920 --> 01:11:27,196
Hei, ikke sitt på den sofaen.
Legg litt papir ned.

1293
01:11:27,320 --> 01:11:30,471
Neste gang
side meg først.
Ok, jeg skal gjøre det.

1294
01:11:30,600 --> 01:11:32,909
Hva er koden min, 69?
Nei, 68.

1295
01:11:33,040 --> 01:11:35,793
Ja, riktig.
Å, shit!

1296
01:11:35,920 --> 01:11:39,390
- [Rop, Grynt]
- Går det bra?

1297
01:11:45,840 --> 01:11:48,798
Dette er noe tull.
Vi kom akkurat over
å låne litt sukker.

1298
01:11:48,920 --> 01:11:50,717
Og noen Phillies.
Og noen Phillies.

1299
01:11:50,840 --> 01:11:54,594
Jeg forteller deg,
vi er ikke kommet for å knulle
dere lille "bendage eh ta."

1300
01:11:54,720 --> 01:11:56,756
Dette er noen dårlige tisper
dere kom hit,

1301
01:11:56,880 --> 01:11:58,836
og vi ville ikke knulle det opp
på ingen måte.

1302
01:11:58,960 --> 01:12:01,394
- Hvordan har dere det?
- [Sammen] Fint.

1303
01:12:01,520 --> 01:12:04,557
- Hei!
– Jeg heter Day-Day. Jeg er din
lokal nabolagsaktør.

1304
01:12:04,680 --> 01:12:06,796
Dette er min lille venn, Roach.
Si "Hva skjer?" til dem.

1305
01:12:06,920 --> 01:12:08,911
- [Roach]
Hyggelig å møte dere, damer.
- [Joker] Hei, hei!

1306
01:12:09,040 --> 01:12:11,508
Hva faen?

1307
01:12:11,640 --> 01:12:15,792
Dette er ikke kjærlighetsforbindelsen,
hjem. Prøver å plukke opp
på kjærestene våre eller hva, ikke sant?

1308
01:12:15,920 --> 01:12:18,354
Du vil gå til rommet
eller noe akkurat nå?

1309
01:12:18,480 --> 01:12:21,631
Jeg vet ikke med dere to.
Jeg vet ikke om
denne sukkerskiten.

1310
01:12:21,760 --> 01:12:25,116
For jeg vet at svarte har det
mye sukker i huset deres.
Så, jeg vet ikke, hjem.

1311
01:12:25,240 --> 01:12:27,071
Du gjør meg sus...

1312
01:12:27,200 --> 01:12:29,191
eh, sus...
Mistenkelig, ikke sant?

1313
01:12:29,320 --> 01:12:31,356
Det får meg til å tenke mye,
smart fyr.

1314
01:12:32,720 --> 01:12:35,188
Han prøver å klare det
med ungene våre.

1315
01:12:35,320 --> 01:12:38,198
[spansk]
Baby Joker.
[spansk]

1316
01:12:38,320 --> 01:12:40,959
- [spansk]
- Hva sa han?

1317
01:12:41,080 --> 01:12:45,392
- Jeg vet ikke.
- Det er Karla. Hun kommer ned.
Gi meg våpenet.

1318
01:12:45,520 --> 01:12:48,512
- Hold kjeft
og opptre naturlig.
- Ikke noe problem. Ikke noe problem.

1319
01:12:51,960 --> 01:12:54,520
Hei, hva skjer?
Ikke noe.

1320
01:12:57,720 --> 01:12:59,517
Skal du kjøre meg
å se mamma?

1321
01:12:59,640 --> 01:13:02,837
Dang, din feil! Se,
bare ta bilen min, ok?

1322
01:13:02,960 --> 01:13:05,428
Ta bilen din?
Stammet jeg?

1323
01:13:05,560 --> 01:13:08,472
– Stammet jeg?
- Helvete, nei. Du er ikke... Nei.

1324
01:13:08,600 --> 01:13:10,875
Nei!
Hold kjeft, dum.
Bare gi meg bilnøklene dine.

1325
01:13:11,000 --> 01:13:13,036
Jeg er ikke dum.
Du er dum.
Nei, du er dum.

1326
01:13:13,160 --> 01:13:15,071
Ikke kall meg dum.
Jeg er følsom.
Hvor er bilnøklene?

1327
01:13:15,200 --> 01:13:17,760
- Du er dum.
- Jeg kommer tilbake om litt. Ha det.

1328
01:13:17,880 --> 01:13:21,270
Kyllinghode. Ikke vær det
trykker på bryterne mine også.
Dumme rumpa.

1329
01:13:21,400 --> 01:13:23,630
Og si det til mamma
vi savner at hun lager mat.
[Døren lukkes]

1330
01:13:23,760 --> 01:13:26,115
Vet du hva?

1331
01:13:26,240 --> 01:13:28,754
Hvis alt er kult,
så lar vi deg sprette også,
greit?

1332
01:13:28,880 --> 01:13:32,077
Å, det er en avtale. Det er
det jeg snakker om.
Greit.

1333
01:13:41,920 --> 01:13:44,070
Craig!
Hvor i helvete har du vært?

1334
01:13:44,200 --> 01:13:46,509
- Jeg var...
- Hold opp, Elroy.
Det er gutten min.

1335
01:13:46,640 --> 01:13:49,359
Jeg er den eneste
hvem kan rope på ham.
Craig, hvor i helvete har du vært?

1336
01:13:49,480 --> 01:13:53,712
- Har dere sett Day-Day?
- Nei. Trodde han var med deg.

1337
01:13:53,840 --> 01:13:57,355
Jeg visste at vi aldri ville være sammen
for alltid. Du er forkjølet
lille Puerto Rico fyr.

1338
01:13:57,480 --> 01:13:59,675
[spansk]

1339
01:13:59,800 --> 01:14:02,394
[spansk]

1340
01:14:02,520 --> 01:14:06,115
- Hva?
- Det sier vi
du er knullet, altså.

1341
01:14:06,240 --> 01:14:08,151
Du bor hos oss.
[Dag-dag]
Å, mann.

1342
01:14:08,280 --> 01:14:10,840
Baby Joker,
få gaffatapen hjem.

1343
01:14:12,520 --> 01:14:14,238
[spansk]
Den er på sengen min.
Jeg brukte det tidligere.

1344
01:14:14,360 --> 01:14:17,352
- Shit, mann!
- Hei, og du,
ta på deg klærne igjen.

1345
01:14:17,480 --> 01:14:19,277
Greit?

1346
01:14:22,200 --> 01:14:23,997
Kom igjen.
Festen er over.

1347
01:14:24,120 --> 01:14:26,680
Skaff deg kyllinghodet selv
herfra. Flytt den, hetterotte.
Puto!

1348
01:14:26,800 --> 01:14:28,597
Få rumpa ut herfra.
Bussen går kl 11:00!

1349
01:14:28,720 --> 01:14:32,429
[Jente]
Å!
Ta med deg denne dritten.
Ring meg.

1350
01:14:32,560 --> 01:14:35,916
For en dust.
Dum.

1351
01:14:36,040 --> 01:14:38,508
Hva gjorde vi?
Fortell oss hva vi gjorde.
Hvorfor i helvete trenger han gaffatape?

1352
01:14:38,640 --> 01:14:41,393
Dere er knullet,
hjem. Vi skal
ha en liten fest.

1353
01:14:41,520 --> 01:14:44,432
Hva slags fest?
En fengselsfest.
Vi har akkurat kommet ut av leddet.

1354
01:14:44,560 --> 01:14:48,473
- Jeg vet hva faen
å gjøre med deg, ese.
- Å, shit.

1355
01:14:48,600 --> 01:14:50,909
Han er søt. liker
litt Frosted Mini-Wheat.
Jeg vil ha den lille.

1356
01:14:51,040 --> 01:14:54,510
- Å, mann!
- Kom igjen, baby, hold ut.
- Det kommer til å bli galskap.

1357
01:14:54,640 --> 01:14:57,359
Joker, ikke gjør det, mann.
Du har ikke sett
min aztekiske kriger, hjem!

1358
01:14:57,480 --> 01:15:00,392
Jeg takler ikke dette, mann.
Du takler dem ikke?

1359
01:15:00,520 --> 01:15:03,159
Du kan håndtere dem.
[Joker]
Du har en pen munn.

1360
01:15:03,280 --> 01:15:06,875
- [Tape-ripping]
- Kom igjen, baby. ikke gjør det
det til meg. Ikke gjør det.

1361
01:15:07,000 --> 01:15:10,515
- Tror du de er der inne?
- De er der inne.
Vi må gjøre noe.

1362
01:15:10,640 --> 01:15:12,756
Nå, se.
Dere tar ræva deres
der borte hvis du vil,

1363
01:15:12,880 --> 01:15:16,998
men hvis du ikke er tilbake
om ti minutter ringer jeg
politiet og forsikringsmannen.

1364
01:15:17,120 --> 01:15:20,476
Vent litt.
Jeg skal få dritten min.

1365
01:15:22,640 --> 01:15:24,870
Hvor mange av oss har dem

1366
01:15:25,000 --> 01:15:27,195
[Sammen]
Venner

1367
01:15:27,320 --> 01:15:31,074
De vi kan stole på
Venner

1368
01:15:31,200 --> 01:15:34,351
Hold kjeft!
[Gråter]
Å, shit.

1369
01:15:35,880 --> 01:15:38,110
Jeg liker ikke engang Whodini.

1370
01:15:38,240 --> 01:15:41,994
Ja, vi kan være venner...
så snart du forteller meg det
hvor pengene mine er.

1371
01:15:42,120 --> 01:15:45,669
Penger? Mann, vi kom hit
å låne litt sukker av deg
og noen rullepapirer.

1372
01:15:45,800 --> 01:15:49,713
Vi ønsket å bli høye.
Jeg skulle vise dette lille
hvit gutt hvordan lage Kool-Aid.

1373
01:15:49,840 --> 01:15:52,070
[Grynt]
Å, shit!

1374
01:15:52,200 --> 01:15:55,715
Bare ha et hjerte, Mr. Joker,
vær så snill. Det er fredag.
Jeg vet hvilken jævla dag det er!

1375
01:15:55,840 --> 01:15:57,717
[Gråter]
Å, shit!

1376
01:15:57,840 --> 01:16:01,196
Jeg hører mye snakk,
men ordene
mener ikke dritt.

1377
01:16:03,240 --> 01:16:06,869
Hei, kanskje den andre
chanate tok det.
Husker du ham?

1378
01:16:09,560 --> 01:16:14,270
Hei, Day-Day, hvor er det
din andre mayate, hjem?

1379
01:16:34,480 --> 01:16:37,392
Det er et godt stykke varme
du kom dit.
Å takk.

1380
01:16:37,520 --> 01:16:41,115
Jeg har ikke bare to kuler
i helvete, men
det er bedre enn ingenting.

1381
01:16:41,240 --> 01:16:44,437
Ja, det er det.
To kuler? Gutt, rumpa din
er ikke endret i det hele tatt.

1382
01:16:44,560 --> 01:16:48,269
Tilbake i dag,
det eneste jeg hadde var en pinne.
Du bommet med pinnen.

1383
01:16:48,400 --> 01:16:50,630
Jeg kommer ikke til å savne
med disse to kulene.
Hei, hei, dere.

1384
01:16:50,760 --> 01:16:52,557
Ikke nå. Kom igjen.

1385
01:17:00,880 --> 01:17:03,713
Vel, kom igjen.
Du vet hva du skal gjøre.
Å, shit, Willie.

1386
01:17:05,760 --> 01:17:07,557
[Grynt]

1387
01:17:07,680 --> 01:17:09,477
Det er Versace
du tråkker på.

1388
01:17:09,600 --> 01:17:11,909
"Versace"?
Du kan ikke engang stave Versace.

1389
01:17:12,040 --> 01:17:17,114
"Fo-satchy."
F-O... Satchy.

1390
01:17:18,200 --> 01:17:20,156
[Gryntende]

1391
01:17:20,280 --> 01:17:23,716
[Sutring]

1392
01:17:29,600 --> 01:17:32,592
Ohh! Hei!

1393
01:17:33,680 --> 01:17:35,477
Går det bra?

1394
01:17:37,200 --> 01:17:39,953
Ja.
Vil du være stille,
Tarzan?

1395
01:17:40,080 --> 01:17:42,389
Jeg gjør ikke dette
hver dag, Willie.

1396
01:17:43,760 --> 01:17:46,718
Joker, jeg forteller deg, mann.

1397
01:17:46,840 --> 01:17:48,910
– Du kan gjøre mye
for dette fellesskapet.
- Hold kjeft!

1398
01:17:49,040 --> 01:17:51,110
Jeg er lei av bullshitting
med dere to.

1399
01:17:51,240 --> 01:17:53,708
Baby Joker.
[Babyjoker
Snakker spansk]

1400
01:17:53,840 --> 01:17:55,637
[spansk]

1401
01:17:55,760 --> 01:17:58,320
[spansk]

1402
01:17:59,960 --> 01:18:01,757
Lille Joker.
[spansk]

1403
01:18:01,880 --> 01:18:04,394
- Teip munnen deres.
- [Tape-ripping]

1404
01:18:04,520 --> 01:18:06,317
Jeg vil ikke høre
voksne menn skriker.

1405
01:18:13,320 --> 01:18:16,118
Tyrone. Tyrone!

1406
01:18:16,240 --> 01:18:19,277
Å! Shit!
Hva, mann?

1407
01:18:19,400 --> 01:18:21,755
Vi må være her,
fordi vi stoppet.

1408
01:18:21,880 --> 01:18:25,555
God. La oss få
i helvete herfra.
Det stinker her inne.

1409
01:18:25,680 --> 01:18:28,717
Hvordan kommer vi oss ut?
Jeg vet ikke.
Hvordan jeg poserte for å vite det?

1410
01:18:28,840 --> 01:18:31,752
Du er den med alt
musklene. Hvorfor ikke
får du oss ut herfra?

1411
01:18:31,880 --> 01:18:34,155
Rekk opp hånden, tosk.

1412
01:18:34,280 --> 01:18:37,909
Nå, la meg vise deg
hvordan vi skal gjøre dette.

1413
01:18:38,040 --> 01:18:40,235
[Banging]

1414
01:18:40,360 --> 01:18:42,157
[Gynker]

1415
01:19:00,600 --> 01:19:04,195
Debo! Debo!
[Banging]

1416
01:19:04,320 --> 01:19:06,231
Kom igjen, mann!
Slipp meg ut herfra, mann!

1417
01:19:06,360 --> 01:19:08,749
Kom igjen, mann!
Jeg er broren din, mann!

1418
01:19:08,880 --> 01:19:11,758
Debo! Kom igjen!
Ikke gjør dette mot meg!
Jeg er broren din!

1419
01:19:11,880 --> 01:19:13,677
Kom deg ut, tosk.

1420
01:19:18,960 --> 01:19:20,757
[Motorveving]

1421
01:19:23,280 --> 01:19:26,033
[Veving fortsetter]

1422
01:19:31,120 --> 01:19:33,111
Jammen!

1423
01:19:36,200 --> 01:19:38,998
Hei. Ung mann.

1424
01:19:39,120 --> 01:19:41,839
Du ble slått
faen ut.

1425
01:19:41,960 --> 01:19:44,713
Ikke mer moro og spill,
Dag-dag.
[Dempede rop]

1426
01:19:44,840 --> 01:19:47,400
Min lille kjødelige,
han gikk for å hente motorsagen min.

1427
01:19:49,360 --> 01:19:51,954
Jeg skal vise deg
hva skjer med putos
som tar pengene mine...

1428
01:19:52,080 --> 01:19:54,594
og ikke fortell meg det
det jeg vil høre.

1429
01:19:54,720 --> 01:19:57,393
Du har noen gang sett Scarface,
jævler?

1430
01:19:57,520 --> 01:19:59,829
[dempet tale]

1431
01:19:59,960 --> 01:20:02,110
[Begge gråter]

1432
01:20:02,240 --> 01:20:04,800
Gå og se hva som er
tar dem så lang tid.

1433
01:20:04,920 --> 01:20:06,717
[spansk]

1434
01:20:09,840 --> 01:20:12,149
Junior!

1435
01:20:12,280 --> 01:20:14,077
Junior!

1436
01:20:14,200 --> 01:20:15,997
Hva faen,
dum?

1437
01:20:17,400 --> 01:20:19,595
- [roper]
- [Grynt]

1438
01:20:21,520 --> 01:20:24,876
Å, ryggen min!
Hva er i veien,
Elroy?

1439
01:20:25,000 --> 01:20:27,719
Åhh, tror jeg
Jeg skled platen igjen.

1440
01:20:27,840 --> 01:20:30,308
[Stønn]
Å, for helvete.

1441
01:20:30,440 --> 01:20:32,476
- La meg hjelpe deg.
- Ikke rør meg, Willie!

1442
01:20:32,600 --> 01:20:35,160
Det er ikke noe galt
med deg.

1443
01:20:35,280 --> 01:20:38,636
Få den store rumpa opp.
Jeg skal binde denne gutten
meg selv nå.

1444
01:20:38,760 --> 01:20:41,228
Jeg burde binde den store rumpa din også
og dra deg nedover gaten.

1445
01:20:44,960 --> 01:20:47,520
Dere spillere går
på listen over funksjonshemmede...

1446
01:20:48,880 --> 01:20:51,872
så snart mine brødre
kom tilbake hit.

1447
01:20:55,760 --> 01:20:57,557
De burde være tilbake her
hvilket som helst øyeblikk nå.

1448
01:20:59,600 --> 01:21:01,875
De kommer snart tilbake.

1449
01:21:04,160 --> 01:21:06,071
Faen!
Hvor er disse jævlene?

1450
01:21:06,200 --> 01:21:09,510
Jeg må gjøre alt, jeg.
Det er tøft å være hjernen
av operasjonen.

1451
01:21:09,640 --> 01:21:11,471
Faen!

1452
01:21:11,600 --> 01:21:14,319
Hei! Puss! Gå!

1453
01:21:14,440 --> 01:21:17,796
Du kommer til å gjøre meg gal,
hjem. Du gjør meg gal,
ese. Kom igjen!

1454
01:21:17,920 --> 01:21:20,753
Du får meg til å se
som en punk!
[Elroy Stønner] Det glapp.

1455
01:21:20,880 --> 01:21:24,395
Skiven min gled igjen
i ryggen min.
Hva faen?

1456
01:21:24,520 --> 01:21:26,750
[Stønn fortsetter]

1457
01:21:28,560 --> 01:21:30,357
Hva i helvete
gjør du her?

1458
01:21:30,480 --> 01:21:33,119
Jeg mistet noe.
Hvordan ser det ut, tosk?

1459
01:21:33,240 --> 01:21:35,037
Det ser ut som en død mayate
med en høylytt skjorte.

1460
01:21:35,160 --> 01:21:38,072
Mitt sinn...
det var det jeg mistet.
Er ikke dette hagen min?

1461
01:21:38,200 --> 01:21:40,077
Psst. Hei.

1462
01:21:40,200 --> 01:21:42,350
[Stønn]
Kom igjen. Kom igjen.
Stå opp!

1463
01:21:42,480 --> 01:21:45,950
Kom igjen! Kom igjen, Craig.
Pass på føttene hans, Craig.

1464
01:21:46,080 --> 01:21:49,072
- Pass på føttene hans, gutt.
- faen!

1465
01:21:49,200 --> 01:21:51,270
[dempet mumling]

1466
01:21:59,160 --> 01:22:01,276
[Stønn fortsetter]
Dag-dag!

1467
01:22:01,400 --> 01:22:04,551
[Mumling fortsetter]

1468
01:22:04,680 --> 01:22:07,399
[Gryntende]

1469
01:22:08,480 --> 01:22:10,277
[dempet roping]

1470
01:22:13,880 --> 01:22:17,395
[Gryntende, pesende]
Kom igjen!

1471
01:22:18,600 --> 01:22:20,192
Ding, ding.
Skolen er i gang, kjerring.

1472
01:22:20,320 --> 01:22:22,151
Jævel!

1473
01:22:22,280 --> 01:22:25,078
Har rumpa rett her.
[Grynt]

1474
01:22:25,200 --> 01:22:27,316
Gutt, dag-dag,
Jeg skal sparke deg.

1475
01:22:27,440 --> 01:22:29,874
Få meg inn i dette rotet,
kaster ryggen min ut igjen.

1476
01:22:30,000 --> 01:22:33,390
Ahh! Pappa,
det er ikke min feil, mann.
Jeg tuller ikke.

1477
01:22:33,520 --> 01:22:37,638
Jeg hang med dette
liten hvit gutt, og han
fikk meg til all slags shi...

1478
01:22:41,560 --> 01:22:43,357
- [Begge roper]
- Bopp, bop, bop.

1479
01:22:46,520 --> 01:22:48,988
Hei!
Stå opp, jævel!

1480
01:22:50,560 --> 01:22:54,269
Shit!
Gå av meg! Stå opp!

1481
01:22:58,120 --> 01:23:00,953
- Si hei til min lille venn.
- [hanevåpen]

1482
01:23:02,080 --> 01:23:04,275
[Debo Growling]

1483
01:23:06,720 --> 01:23:08,836
Ja, det er det!
Jeg skal sprenge
denne idioten!

1484
01:23:08,960 --> 01:23:11,110
Gi meg den pistolen.
Her, Debo.

1485
01:23:11,240 --> 01:23:14,277
Kom igjen, tosk.
Husker du meg, punk?

1486
01:23:14,400 --> 01:23:16,197
[Cheeco Barking]
Å, Herre, forbarm deg.

1487
01:23:16,320 --> 01:23:18,595
- [Bjeffing fortsetter]
- [Skrik]

1488
01:23:18,720 --> 01:23:20,950
[Kurring]
[roper]

1489
01:23:22,640 --> 01:23:25,632
[Sirener som klager]

1490
01:23:27,880 --> 01:23:30,633
[Offiserer roper]

1491
01:23:32,480 --> 01:23:35,199
[Debo Stønner,
Roper]

1492
01:23:35,320 --> 01:23:37,993
[Tyron]
Hva vil du at jeg skal gjøre, Debo?
Dårlig hund! Dårlig hund!

1493
01:23:38,120 --> 01:23:40,190
- [Offiser] Frys!
- [Offiser
La meg se hendene dine!

1494
01:23:40,320 --> 01:23:42,675
To Milk Duds.
To gigantiske Milk Duds.

1495
01:23:42,800 --> 01:23:45,394
Å-å.
Fryse!
Lensmannsavdelingen!

1496
01:23:45,520 --> 01:23:47,590
Vent litt.
Jeg bor rett over gaten.

1497
01:23:47,720 --> 01:23:50,678
Betalt kontant.
Det er de du vil ha.

1498
01:23:50,800 --> 01:23:53,951
- Er det et problem, betjenter?
- [Offiserer roper]

1499
01:23:54,080 --> 01:23:56,548
[roper]
Hei, bror, mann.

1500
01:23:56,680 --> 01:23:58,830
Dere kan ikke knulle
med politiet

1501
01:23:58,960 --> 01:24:01,349
Dere kan ikke knulle
med politiet

1502
01:24:01,480 --> 01:24:04,552
Dere kan ikke knulle
med politiet
[skravling]

1503
01:24:04,680 --> 01:24:08,593
Uhøflige politimenn. Du har betalt
parkeringsbøtene dine, Willie?

1504
01:24:08,720 --> 01:24:10,676
Du har fortsatt
din ulovlige kabel?

1505
01:24:10,800 --> 01:24:13,075
Vi får heller
i helvete herfra.
God hund.

1506
01:24:13,200 --> 01:24:16,556
Kom hit, Cheeco. Kom hit.
[Debo]
Ta hendene fra meg!

1507
01:24:16,680 --> 01:24:18,477
[Joker]
Det er som en vond drøm.

1508
01:24:18,600 --> 01:24:20,875
Hvorfor er du så voldelig?
[Debo]
Du er heldig som har våpen.

1509
01:24:21,000 --> 01:24:23,150
Jeg tar av disse armbåndene
og slå alle rumpa.

1510
01:24:23,280 --> 01:24:26,192
Jeg elsker fredager.
[skravlingen fortsetter]

1511
01:24:26,320 --> 01:24:29,949
[Debo]
Craig! Det er ikke over, punk!
Vent til jeg kommer meg ut!

1512
01:24:30,080 --> 01:24:33,277
Hei, Debo, når du kommer deg ut?

1513
01:24:33,400 --> 01:24:36,437
Jeg skal slå
rumpa opp også!
Tyrone.

1514
01:24:36,560 --> 01:24:39,552
Det er ikke over!
[Lirer]
Bra jobbet. Bra jobbet.

1515
01:24:39,680 --> 01:24:42,433
Craig! ja,
det er pumpen vår!
Det er pumpen vår.

1516
01:24:42,560 --> 01:24:44,755
[Alle roper]

1517
01:24:44,880 --> 01:24:46,996
Det stemmer.
[Lirer]

1518
01:24:47,120 --> 01:24:48,917
Se hva jeg fikk.

1519
01:24:50,320 --> 01:24:51,958
Hei, vent litt.
Ikke åpne det her.

1520
01:24:52,200 --> 01:24:54,031
Vel, vi går oppover

1521
01:24:54,160 --> 01:24:57,357
[Stønn]
Hopp opp og ned
på baksiden av ham.

1522
01:24:57,480 --> 01:24:59,596
Nei, nei, det er neste.
Ikke hør på ham.

1523
01:24:59,720 --> 01:25:03,554
Ooh, kontanter gjør coochien
gå "Whoo-whoo!"

1524
01:25:03,680 --> 01:25:07,878
Ja, det kommer til å føles
veldig bra å betale skatten min.
Takk, nevø.

1525
01:25:08,000 --> 01:25:09,752
Ikke noe problem, Unc.

1526
01:25:09,880 --> 01:25:11,996
[Bein sprekker]
[Elroy stønner]

1527
01:25:12,120 --> 01:25:15,795
Alt ferdig.
Takk, frøken Kym.

1528
01:25:15,920 --> 01:25:18,388
- [Day-Day] Ring meg, mann.
- Greit. Ingen tvil.

1529
01:25:18,520 --> 01:25:20,715
Tok mye prøving

1530
01:25:20,840 --> 01:25:22,956
A-bare for å reise seg
den bakken

1531
01:25:23,080 --> 01:25:24,911
[asiatisk aksent]
Gammel kinesisk hemmelighet.

1532
01:25:25,040 --> 01:25:27,554
Jeg er koreaner, jævel.

1533
01:25:27,680 --> 01:25:31,150
Fett-ass liten kinesisk dame
skal ta pengene
og ikke gi meg noe spill?

1534
01:25:31,280 --> 01:25:34,875
Elroy, får du det
din ødelagte rumpa opp?

1535
01:25:35,000 --> 01:25:38,197
Det er ikke noe galt
med deg. Ligger der nede
som en hund med pikk.

1536
01:25:38,320 --> 01:25:41,551
Stå opp. Kom igjen.
Hva er galt med deg?

1537
01:25:41,680 --> 01:25:46,231
Hei. Jammen. Det
George Jefferson fungerer.
Gå meg til døren.

1538
01:25:48,080 --> 01:25:52,471
Hei, vent litt.
Um, jeg kommer sikkert til å savne deg.

1539
01:25:52,600 --> 01:25:55,672
Um, hvorfor gir du ikke
din tante Suga litt sukker.

1540
01:25:55,800 --> 01:25:57,950
Gi meg et kyss.

1541
01:25:59,080 --> 01:26:01,548
- [Gryntende]
- Kom hit.

1542
01:26:05,080 --> 01:26:07,514
Beklager.
[sukk]

1543
01:26:11,680 --> 01:26:13,955
Nevø, det er du
velkommen hit når som helst.

1544
01:26:16,360 --> 01:26:18,396
Takk igjen.

1545
01:26:18,520 --> 01:26:22,149
Slår alltid på noen.
Mann, du sikkert
vil du ikke bli?

1546
01:26:22,280 --> 01:26:24,077
Nei, du vet at jeg må leve
ghetto fabelaktig, mann.

1547
01:26:24,200 --> 01:26:26,111
Jeg kan ikke bli her
med dere idioter.
Ja.

1548
01:26:26,240 --> 01:26:29,357
Det er for gale her,
du vet.
Ja, det er tullet ut.

1549
01:26:29,480 --> 01:26:31,436
Men du beholder den bilen.
Sørg for at du
få det fikset.

1550
01:26:31,560 --> 01:26:34,279
Å, du vet det.
Jeg har penger nå.
Ja, jeg mener det seriøst.

1551
01:26:34,400 --> 01:26:37,836
Når kan jeg komme og se deg
og knulle nabolaget ditt?
Du kan ikke.

1552
01:26:40,640 --> 01:26:43,279
Craig!

1553
01:26:43,400 --> 01:26:46,949
Faen dritten hans.
Fortsett, jente.
Skynd deg. Skynd deg.

1554
01:26:48,560 --> 01:26:52,917
Få nigga sin dritt.
[ler hysterisk]

1555
01:26:53,040 --> 01:26:57,397
Skynd deg. Skynd deg.
[Ler fortsetter]

1556
01:26:57,520 --> 01:26:59,317
[Craigs stemme]
Å, vel.

1557
01:26:59,440 --> 01:27:01,795
Alt er bra som ender bra,
selvfølgelig.

1558
01:27:01,920 --> 01:27:05,310
Nok en fredag borte,
et annet problem løst.

1559
01:27:05,440 --> 01:27:09,558
Det er en tur for å vite ting
kan bli vilt i forstedene også.

1560
01:27:09,680 --> 01:27:12,274
Mann, jeg kan ikke vente
å komme hjem igjen...

1561
01:27:12,400 --> 01:27:15,233
til de fredelige og rolige gatene
av South Central.

1562
01:27:15,360 --> 01:27:16,395
Ja.
[Hip-Hop]

1563
01:27:17,800 --> 01:27:19,597
Ja, ja

1564
01:27:21,200 --> 01:27:24,192
Få rumpa opp
og skynd deg
[Grynt]

1565
01:27:24,320 --> 01:27:26,436
Isbit, baby

1566
01:27:26,560 --> 01:27:28,710
Nittini, baby

1567
01:27:28,840 --> 01:27:31,070
Jeg er i sving, baby

1568
01:27:31,200 --> 01:27:33,395
Hele tiden, baby

1569
01:27:33,520 --> 01:27:36,830
Vis meg noe
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1570
01:27:36,960 --> 01:27:39,155
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1571
01:27:39,280 --> 01:27:40,952
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1572
01:27:41,080 --> 01:27:43,196
Ja, jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1573
01:27:43,320 --> 01:27:45,880
Sett ryggen inn i den
Sett rumpa inn i det

1574
01:27:46,000 --> 01:27:48,389
Tikk-tikk, bom
Hør meg banke ned
disse bakgatene

1575
01:27:48,520 --> 01:27:50,431
Bumpin'Blackstreet
Behandlet som en idrettsutøver

1576
01:27:50,560 --> 01:27:52,676
Livet er ikke et sportreff
Det er et maraton

1577
01:27:52,800 --> 01:27:55,314
Faen kirkegården
som en nigga blir begravet på

1578
01:27:55,440 --> 01:27:57,078
Vi er klubber
til den dagen vi dør

1579
01:27:57,200 --> 01:27:59,316
Nigga, spør bartenderen
hvis du tror vi lyver

1580
01:27:59,440 --> 01:28:01,556
Men hvis du tror vi høy
nigga, tenk om igjen

1581
01:28:01,680 --> 01:28:03,830
«Fordi når det synker eller svømmer
du må tenke for å vinne

1582
01:28:03,960 --> 01:28:06,190
Og hvis jeg drikker denne høna
alle vil vite det

1583
01:28:06,320 --> 01:28:08,470
For jeg kommer ikke til det
så be til Herren

1584
01:28:08,600 --> 01:28:10,875
At jeg ikke trekker meg ut
cust out og bust out

1585
01:28:11,000 --> 01:28:13,673
Gå nigga-ruten
Få avtrekkeren til å rope

1586
01:28:13,800 --> 01:28:15,597
Du kan prøve å røyke
en unse til dette

1587
01:28:15,720 --> 01:28:17,790
Mens jeg uttaler dette
Baby, sprett puppene

1588
01:28:17,920 --> 01:28:19,990
Mamma, flytt hoftene
Baby, rist på kinnene

1589
01:28:20,120 --> 01:28:22,793
Jeg fikk pikk i flere dager
Du har hatt rumpa i flere uker

1590
01:28:22,920 --> 01:28:24,911
Ikke stopp
Få det, få det
Det er ekte

1591
01:28:25,040 --> 01:28:26,996
Ikke stopp
nigga, slå den
Jeg vil

1592
01:28:27,120 --> 01:28:29,395
Jeg skal gjøre det
skal gjøre det
Gjør det, gjør det

1593
01:28:29,520 --> 01:28:32,114
Skal gjøre det, gjør det, gjør det

1594
01:28:32,240 --> 01:28:34,435
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1595
01:28:34,560 --> 01:28:36,755
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1596
01:28:36,880 --> 01:28:39,075
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1597
01:28:39,200 --> 01:28:40,792
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1598
01:28:40,920 --> 01:28:43,150
Sett ryggen inn i den
Sett rumpa inn i det

1599
01:28:43,280 --> 01:28:45,999
Nå, alt jeg vil gjøre
er ha det gøy
med mine kjære

1600
01:28:46,120 --> 01:28:48,270
Kjeltringene, slektninger
og søskenbarna mine

1601
01:28:48,400 --> 01:28:50,038
Og jeg fikk dem
av dusinvis

1602
01:28:50,160 --> 01:28:52,913
Når de surrer
rask å si
knulle mannen din

1603
01:28:53,040 --> 01:28:54,553
Dette er for min niggas
innelåst

1604
01:28:54,680 --> 01:28:56,875
Ekstra kjærlighet til de
som ikke har noen dag

1605
01:28:57,000 --> 01:28:59,150
Men når vi får sjakkmatt
med Ice Cube the Great

1606
01:28:59,280 --> 01:29:01,555
Så snart jeg får et ord
vi kunne løpe for sikkerhets skyld

1607
01:29:01,680 --> 01:29:03,796
Faen dem skiltene
fordi livet er flott

1608
01:29:03,920 --> 01:29:06,070
Det spiller ingen rolle om
du er rik og dine folk
er ikke rett

1609
01:29:06,200 --> 01:29:08,316
Jeg kommer fortsatt med det
underjordisk gangsta-dritt

1610
01:29:08,440 --> 01:29:11,159
Uansett hvor mange niggas
si at vi ikke er dritten

1611
01:29:11,280 --> 01:29:13,236
Ikke stopp
Få det, få det
Det er ekte

1612
01:29:13,360 --> 01:29:15,430
Ikke stopp
nigga, slå den
Jeg vil

1613
01:29:15,560 --> 01:29:17,710
Jeg skal gjøre det
skal gjøre det
Gjør det, gjør det

1614
01:29:17,840 --> 01:29:20,434
Skal gjøre det, gjør det, gjør det

1615
01:29:20,560 --> 01:29:22,869
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1616
01:29:23,000 --> 01:29:25,116
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1617
01:29:25,240 --> 01:29:27,470
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1618
01:29:27,600 --> 01:29:29,238
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1619
01:29:29,360 --> 01:29:31,669
Sett deg inn i det igjen
Sett rumpa inn i det

1620
01:29:31,800 --> 01:29:34,189
Du hardcore rimer
slitsomt

1621
01:29:34,320 --> 01:29:36,436
Gorilla hallikhakker
mens andre niggas
vin og spis dem

1622
01:29:36,560 --> 01:29:38,869
Må elske denne kjeltringskiten
S-klasse i gjørmeskiten

1623
01:29:39,000 --> 01:29:41,230
Lommer på flomskit
O. G. crip og blodshit

1624
01:29:41,360 --> 01:29:43,396
Jeg leier ikke, jeg kjøper dritt
Niggas er sjalu på dritten min

1625
01:29:43,520 --> 01:29:45,590
Lurer på hvor denne unge niggaen
få all denne flueskiten

1626
01:29:45,720 --> 01:29:47,870
Mens du roter
og rekrutterer
nigga seks åtte hoopin'

1627
01:29:48,000 --> 01:29:50,309
jeg var i panseret og skjøt
fordi jeg hadde
kona whoopin'

1628
01:29:50,440 --> 01:29:52,590
Jeg kommer fra Pyrex gold
og store krukker

1629
01:29:52,720 --> 01:29:54,915
Jeg gikk forbi striper
Jeg har stjerner og barer

1630
01:29:55,040 --> 01:29:57,190
Ingen tid for spillerhat
Mack papirkjede

1631
01:29:57,320 --> 01:29:59,390
Sparket ut transformatorstasjonen
til hiphop-nasjonen

1632
01:29:59,520 --> 01:30:01,715
Mo'hits, jo større
Med ulovlige vekttall

1633
01:30:01,840 --> 01:30:04,149
Ferdig utviklet status
av en platina-pluss nigga

1634
01:30:04,280 --> 01:30:06,077
Fra første dårlige håp
for å vise at jeg kan treffe den

1635
01:30:06,200 --> 01:30:08,760
Jeg fortsetter å presse, ikke gi opp
Ikke stopp før jeg får det

1636
01:30:08,880 --> 01:30:10,836
Ikke stopp
Få det, få det
Det er ekte

1637
01:30:10,960 --> 01:30:13,076
Ikke stopp
nigga, hit hit
Jeg vil

1638
01:30:13,200 --> 01:30:15,316
Jeg skal gjøre det
skal gjøre det
Gjør det, gjør det

1639
01:30:15,440 --> 01:30:18,079
Skal gjøre det, gjør det, gjør det

1640
01:30:18,200 --> 01:30:20,395
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1641
01:30:20,520 --> 01:30:22,750
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1642
01:30:22,880 --> 01:30:25,075
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1643
01:30:25,200 --> 01:30:27,316
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1644
01:30:27,440 --> 01:30:29,670
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1645
01:30:29,800 --> 01:30:31,916
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1646
01:30:32,040 --> 01:30:34,315
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1647
01:30:34,440 --> 01:30:36,351
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1648
01:30:36,480 --> 01:30:38,516
Ikke stopp
Få det, få det
Det er ekte

1649
01:30:38,640 --> 01:30:40,596
Ikke stopp
nigga, slå den
Jeg vil

1650
01:30:40,720 --> 01:30:42,995
Jeg skal gjøre det
skal gjøre det
Gjør det, gjør det

1651
01:30:43,120 --> 01:30:45,793
Skal gjøre det, gjør det, gjør det

1652
01:30:45,920 --> 01:30:48,036
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1653
01:30:48,160 --> 01:30:50,355
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1654
01:30:50,480 --> 01:30:52,630
Du kan gjøre det
legg ryggen inn i det

1655
01:30:52,760 --> 01:30:54,478
Jeg kan gjøre det
legg rumpa inn i det

1656
01:30:54,600 --> 01:30:56,397
Sett rumpa inn i det

1657
01:30:56,520 --> 01:31:00,229
[Fortsetter, utydelig]

